Browsing Luxembourgish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
110 of 914 results
1.
GNOME Software
GNOME Software
Translated by Philippe Clement
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:7
2.
Application manager for GNOME
Applicatiounsverwaltung fir GNOME
Translated by Philippe Clement
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:8
3.
Software allows you to find and install new applications and system extensions and remove existing installed applications.
Software erméiglecht et Äerch, nei Programmer a Systemserweiderungen ze fannen an ze installéieren souwéi installéiert Programmer ze desinstalléieren.
Translated by Philippe Clement
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:10
4.
GNOME Software showcases featured and popular applications with useful descriptions and multiple screenshots per application. Applications can be found either through browsing the list of categories or by searching. It also allows you to update your system using an offline update.
GNOME Software presentéiert virgestallten a beléiwte Programmer mat nëtzleche Beschreiwungen an Bildschirmfottoen. Programmer kënnen entweder duerch sichen a verschiddene Kategorien oder mat der Sichfunktioun fond ginn. Et erméiglecht Äerch och, Äere Computer mëttels enger Offline-Aktualiséierung op den neiste Stand ze bréngen.
Translated by Philippe Clement
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:14
5.
Overview panel
Iwwersiichtssäit
Translated by Philippe Clement
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:25
6.
Details panel
Säit mat Detailer
Translated by Philippe Clement
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:29 data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:33
7.
Installed panel
Säit vun den Installatiounen
Translated by Philippe Clement
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:37
8.
Updates panel
Säit mat Aktualiséierungen
Translated by Philippe Clement
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:41 data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:45
9.
The update details
Detailer fir den update
Translated by Philippe Clement
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:49
10.
The GNOME Project
De GNOME-Projet
Translated by Philippe Clement
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:1932
110 of 914 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Philippe Clement.