|
|
47.
|
|
|
Install bundled applications for all users on the system where possible
|
|
|
|
|
Dove possibile, installare le applicazioni raggruppate per tutti gli utenti sul sistema
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:107
|
|
|
48.
|
|
|
Allow access to the Software Repositories dialog
|
|
|
|
|
Consente l'accesso alla finestra di dialogo Repository software
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:111
|
|
|
49.
|
|
|
Offer upgrades for pre-releases
|
|
|
|
|
Propone gli avanzamenti di pre-rilascio
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:115
|
|
|
50.
|
|
|
Show some UI elements informing the user that an app is non-free
|
|
|
|
|
Mostra alcuni elementi di interfaccia che informino l'utente che un'applicazione non è libera
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:119
|
|
|
51.
|
|
|
Show the installed size for apps in the list of installed applications
|
|
|
|
|
Mostra la dimensione installata per le applicazioni nell'elenco delle applicazioni installate
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:123
|
|
|
52.
|
|
|
'https://en.wikipedia.org/wiki/Proprietary_software'
|
|
|
Translators: Replace the link with a version in your language, e.g. 'https://de.wikipedia.org/wiki/Proprietäre_Software'. Remember to include ''.
|
|
|
|
|
'https://it.wikipedia.org/wiki/Software_proprietario'
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:127
|
|
|
53.
|
|
|
The URI that explains nonfree and proprietary software
|
|
|
|
|
L'URI che spiega il software non libero e proprietario
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:128
|
|
|
54.
|
|
|
A list of URLs pointing to appstream files that will be downloaded into an app-info folder
|
|
|
|
|
Un elenco di URL che punta a file appstream che saranno scaricati in una cartella app-info
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:132
|
|
|
55.
|
|
|
Install the AppStream files to a system-wide location for all users
|
|
|
|
|
Installa un file appstream in una posizione del sistema per tutti gli utenti
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:136
|
|
|
56.
|
|
|
Priority order of packaging formats to prefer, with more important formats listed first. An empty array means the default order. Omitted formats are assumed to be listed last.
|
|
|
|
|
Ordine di priorità dei formati da preferire, con i formati più importanti elencati per primi. Un array vuoto indica l'ordine predefinito. Si presume che i formati omessi siano elencati per ultimi.
|
|
Translated by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:140
|
