|
|
887.
|
|
|
Downloading firmware update metadata…
|
|
|
TRANSLATORS: status text when downloading
|
|
|
|
|
Firmware frissítési metaadatok letöltése…
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
plugins/fwupd/gs-plugin-fwupd.c:758
|
|
|
888.
|
|
|
Firmware
|
|
|
|
|
Firmware
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
plugins/fwupd/gs-plugin-fwupd.c:1180
|
|
|
889.
|
|
|
Firmware Upgrade Support
|
|
|
|
|
Firmware frissítés támogatás
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
plugins/fwupd/org.gnome.Software.Plugin.Fwupd.metainfo.xml.in:6
|
|
|
890.
|
|
|
Provides support for firmware upgrades
|
|
|
|
|
Támogatást biztosít a firmware frissítésekhez
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
plugins/fwupd/org.gnome.Software.Plugin.Fwupd.metainfo.xml.in:7
|
|
|
891.
|
|
|
Packages
|
|
|
|
|
Csomagok
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
plugins/packagekit/gs-plugin-packagekit.c:322
|
|
|
892.
|
|
|
Operating System (OSTree)
|
|
|
|
|
Operációs rendszer (OSTree)
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
plugins/rpm-ostree/gs-plugin-rpm-ostree.c:2225
|
|
|
903.
|
|
|
Books and Reference
|
|
|
|
|
Könyvek és referenciák
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
plugins/snap/gs-plugin-snap.c:225
|
|
|
912.
|
|
|
Snap Store
|
|
|
TRANSLATORS: The word Snap is a trade mark and should not be translated. The word Store should only be translated if it doesn’t make sense in your language. See https://snapcraft.io/store for how it is translated on the web.
|
|
|
|
|
Snap tároló
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
plugins/snap/gs-plugin-snap.c:374
|
|
|
913.
|
|
|
Snap Support
|
|
|
|
|
Snap támogatás
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
plugins/snap/org.gnome.Software.Plugin.Snap.metainfo.xml.in:6
|
|
|
914.
|
|
|
A snap is a universal Linux package
|
|
|
|
|
A snapek univerzális Linuxos csomagok
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
plugins/snap/org.gnome.Software.Plugin.Snap.metainfo.xml.in:7
|
