Translations by gogo
gogo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 877. |
%s Thunderbolt Controller Update
|
|
| 2021-10-17 |
%s nadopuna Thunderbolt upravljačkog uređaja
|
|
| 878. |
%s CPU Microcode Update
|
|
| 2021-10-17 |
%s nadopuna CPU mikrokôda
|
|
| 879. |
%s Configuration Update
|
|
| 2021-10-17 |
%s nadopuna podešavanja
|
|
| 886. |
Downloading firmware update signature…
|
|
| 2020-03-23 |
Preuzimanje potpisa nadopune frimvera…
|
|
| 887. |
Downloading firmware update metadata…
|
|
| 2020-03-23 |
Preuzimanje metapodataka nadopune frimvera…
|
|
| 889. |
Firmware Upgrade Support
|
|
| 2020-04-15 |
Podrška za nadogradnju frimvera
|
|
| 890. |
Provides support for firmware upgrades
|
|
| 2020-04-15 |
Omogućuje podršku za nadogradnju frimvera
|
|
| 893. |
Games
|
|
| 2020-03-23 |
Igre
|
|
| 894. |
Finance
|
|
| 2020-04-14 |
Financije
|
|
| 895. |
Development
|
|
| 2020-04-14 |
Razvoj
|
|
| 896. |
Social
|
|
| 2020-04-14 |
Društvene mreže
|
|
| 897. |
Music and Audio
|
|
| 2020-04-14 |
Glazba i zvuk
|
|
| 898. |
Productivity
|
|
| 2020-03-23 |
Produktivnost
|
|
| 899. |
Utilities
|
|
| 2020-03-23 |
Pomagala
|
|
| 900. |
Photo and Video
|
|
| 2020-04-14 |
Fotografije i video
|
|
| 901. |
Server and Cloud
|
|
| 2020-04-14 |
Poslužitelji i oblak
|
|
| 902. |
Art and Design
|
|
| 2020-04-14 |
Umjetnost i dizajn
|
|
| 903. |
Books and Reference
|
|
| 2020-04-14 |
Knjige i preporuke
|
|
| 904. |
Devices and IoT
|
|
| 2020-04-14 |
Uređaji i IoT
|
|
| 905. |
Education
|
|
| 2020-04-14 |
Obrazovanje
|
|
| 906. |
Entertainment
|
|
| 2020-04-14 |
Zabava
|
|
| 907. |
Health and Fitness
|
|
| 2020-04-14 |
Zdravlje i fitnes
|
|
| 908. |
News and Weather
|
|
| 2020-04-14 |
Vijesti i vrijeme
|
|
| 909. |
Personalisation
|
|
| 2020-04-14 |
Personalizacija
|
|
| 910. |
Science
|
|
| 2020-04-14 |
Znanost
|
|
| 911. |
Security
|
|
| 2020-04-14 |
Sigurnost
|
|
| 912. |
Snap Store
|
|
| 2020-03-23 |
Snap trgovina
|
|
| 913. |
Snap Support
|
|
| 2020-04-15 |
Snap podrška
|
|
| 914. |
A snap is a universal Linux package
|
|
| 2020-04-15 |
Snap je univerzalan Linux paket
|
|
