Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Finnish guidelines.
153162 of 914 results
153.
PKGNAME
(no translation yet)
Located in src/gs-application.c:146
154.
Install the application (using application ID)
Asenna sovellus (käyttäen sovelluksen tunnistetta)
Translated by Sebastien Bacher
Located in src/gs-application.c:148
155.
Open a local package file
Avaa paikallinen pakettitiedosto
Translated by Sebastien Bacher
Located in src/gs-application.c:150
156.
FILENAME
TIEDOSTONIMI
Translated by Sebastien Bacher
Located in src/gs-application.c:150
157.
The kind of interaction expected for this action: either ‘none’, ‘notify’, or ‘full’
Tähän toimintoon odotettu vuorovaikutus: voi olla ‘none’, ‘notify’, tai ‘full’
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in src/gs-application.c:152
158.
Show verbose debugging information
Näytä runsasta vianselvitystietoa
Translated by Sebastien Bacher
Located in src/gs-application.c:155
159.
Installs any pending updates in the background
Asentaa odottavat päivitykset taustalla
Translated by Sebastien Bacher
Located in src/gs-application.c:157
160.
Show update preferences
Näytä päivitysvalinnat
Translated by Sebastien Bacher
Located in src/gs-application.c:159
161.
Quit the running instance
Lopeta käynnissä oleva instanssi
Translated by Sebastien Bacher
Located in src/gs-application.c:161
162.
Prefer local file sources to AppStream
(no translation yet)
Located in src/gs-application.c:163
153162 of 914 results

This translation is managed by Launchpad Finnish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jiri Grönroos, Sebastien Bacher, Timo Jyrinki.