|
|
734.
|
|
|
Sign Out
|
|
|
|
|
Salir
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
src/gs-shell.ui:11 src/gs-snap-store-logout-dialog.ui:5
|
|
|
735.
|
|
|
_Software & Updates
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gs-shell.ui:15
|
|
|
736.
|
|
|
Software
|
|
|
|
|
Software
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
src/gs-shell.ui:25 src/org.gnome.Software.desktop.in:3
|
|
|
737.
|
|
|
Examine Disk
|
|
|
button in the info bar
|
|
|
|
|
Examinar disco
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
src/gs-shell.ui:90
|
|
|
738.
|
|
|
Network Settings
|
|
|
button in the info bar
TRANSLATORS: this is a link to the
* control-center network panel
|
|
|
|
|
Configuración de la red
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
src/gs-shell.ui:99 src/gs-updates-page.c:906
|
|
|
739.
|
|
|
Restart Now
|
|
|
button in the info bar
|
|
|
|
|
Reiniciar ahora
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
src/gs-shell.ui:108
|
|
|
740.
|
|
|
More Information
|
|
|
button in the info bar
|
|
|
|
|
Más información
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
src/gs-shell.ui:117
|
|
|
741.
|
|
|
Search
|
|
|
|
|
Buscar
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
src/gs-shell.ui:172
|
|
|
742.
|
|
|
Primary Menu
|
|
|
|
|
Menú primario
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
src/gs-shell.ui:198
|
|
|
743.
|
|
|
Find Out _More
|
|
|
|
|
Saber _más
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
|
| msgid "Find out more…"
|
|
Located in
src/gs-shell.ui:288
|
