|
|
612.
|
|
|
Can request data from system services
|
|
|
|
|
No se pueden solicitar datos de los servicios del sistema
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
src/gs-safety-context-dialog.c:186
|
|
|
613.
|
|
|
Uses Session Services
|
|
|
Translators: This refers to permissions (for example, from flatpak) which an app requests from the user.
|
|
|
|
|
Usa servicios de la sesión
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
src/gs-safety-context-dialog.c:193
|
|
|
614.
|
|
|
Can request data from session services
|
|
|
|
|
Puede solicitar datos de los servicios de la sesión
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
src/gs-safety-context-dialog.c:194
|
|
|
615.
|
|
|
Device Access
|
|
|
Translators: This refers to permissions (for example, from flatpak) which an app requests from the user.
|
|
|
|
|
Acceso al dispositivo
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
src/gs-safety-context-dialog.c:201
|
|
|
616.
|
|
|
Can access devices such as webcams or gaming controllers
|
|
|
|
|
Puede acceder a dispositivos como cámaras web o controladores de juegos
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
src/gs-safety-context-dialog.c:202
|
|
|
617.
|
|
|
No Device Access
|
|
|
Translators: This refers to permissions (for example, from flatpak) which an app requests from the user.
|
|
|
|
|
Sin acceso al dispositivo
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
src/gs-safety-context-dialog.c:205
|
|
|
618.
|
|
|
Cannot access devices such as webcams or gaming controllers
|
|
|
|
|
No puede acceder a dispositivos como cámaras web o controladores de juegos
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
src/gs-safety-context-dialog.c:206
|
|
|
619.
|
|
|
Legacy Windowing System
|
|
|
Translators: This refers to permissions (for example, from flatpak) which an app requests from the user.
|
|
|
|
|
Sistema de ventanas heredado
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
src/gs-safety-context-dialog.c:212
|
|
|
620.
|
|
|
Arbitrary Permissions
|
|
|
Translators: This refers to permissions (for example, from flatpak) which an app requests from the user.
|
|
|
|
|
Permisos arbitrarios
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
src/gs-safety-context-dialog.c:220
|
|
|
621.
|
|
|
User Settings
|
|
|
Translators: This refers to permissions (for example, from flatpak) which an app requests from the user.
|
|
|
|
|
Configuración del usuario
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
src/gs-safety-context-dialog.c:228
|
