|
|
831.
|
|
|
Use Mobile Data?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gs-updates-page.ui:263
|
|
|
832.
|
|
|
Checking for updates when using mobile broadband could cause you to incur charges.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gs-updates-page.ui:264
|
|
|
833.
|
|
|
_Check Anyway
|
|
|
|
|
_Να ελεγχθεί οπωσδήποτε
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
src/gs-updates-page.ui:267
|
|
|
834.
|
|
|
No Connection
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gs-updates-page.ui:282
|
|
|
835.
|
|
|
Go online to check for updates.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gs-updates-page.ui:283
|
|
|
836.
|
|
|
_Network Settings
|
|
|
|
|
Ρυθμίσεις _δικτύου
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
src/gs-updates-page.ui:286
|
|
|
837.
|
|
|
Error
|
|
|
|
|
Σφάλμα
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
src/gs-updates-page.ui:312
|
|
|
838.
|
|
|
Updates are automatically managed.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gs-updates-page.ui:313
|
|
|
839.
|
|
|
Restart & Update
|
|
|
TRANSLATORS: This is the button for installing all
* offline updates
|
|
|
|
|
Επανεκκίνηση & ενημέρωση
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
src/gs-updates-section.c:334
|
|
|
840.
|
|
|
Update All
|
|
|
TRANSLATORS: This is the button for upgrading all
* online-updatable applications
|
|
|
|
|
Ενημέρωση όλων
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
src/gs-updates-section.c:340
|
