Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Greek guidelines.
6372 of 914 results
63.
This program can only be used by the root user
TRANSLATORS: only able to install files as root
Το πρόγραμμα μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο από τον χρήστη root
Translated by Sebastien Bacher
Located in gs-install-appstream/gs-install-appstream.c:159
64.
Failed to validate content type: %s
TRANSLATORS: error details
(no translation yet)
Located in gs-install-appstream/gs-install-appstream.c:167
65.
Failed to copy: %s
TRANSLATORS: error details
(no translation yet)
Located in gs-install-appstream/gs-install-appstream.c:178
66.
Software Install
Εγκατάσταση λογισμικού
Translated by Sebastien Bacher
Located in src/gnome-software-local-file.desktop.in:3
67.
Install selected software on the system
Εγκατάσταση του επιλεγμένου λογισμικού στο σύστημα
Translated by Sebastien Bacher
Located in src/gnome-software-local-file.desktop.in:4
68.
Cartoon Violence
TRANSLATORS: content rating title, see https://hughsie.github.io/oars/
(no translation yet)
Located in src/gs-age-rating-context-dialog.c:78
69.
Fantasy Violence
TRANSLATORS: content rating title, see https://hughsie.github.io/oars/
(no translation yet)
Located in src/gs-age-rating-context-dialog.c:85
70.
Realistic Violence
TRANSLATORS: content rating title, see https://hughsie.github.io/oars/
(no translation yet)
Located in src/gs-age-rating-context-dialog.c:92
71.
Violence Depicting Bloodshed
TRANSLATORS: content rating title, see https://hughsie.github.io/oars/
(no translation yet)
Located in src/gs-age-rating-context-dialog.c:99
72.
Sexual Violence
TRANSLATORS: content rating title, see https://hughsie.github.io/oars/
(no translation yet)
Located in src/gs-age-rating-context-dialog.c:106
6372 of 914 results

This translation is managed by Launchpad Greek Translation Reviewers, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sebastien Bacher, Simos Xenitellis .