Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Afrikaans guidelines.
17 of 7 results
179.
Confined
(no translation yet)
Located in src/gs-app-context-bar.c:256 src/gs-safety-context-dialog.c:143
180.
Unconfined
(no translation yet)
Located in src/gs-app-context-bar.c:260 src/gs-safety-context-dialog.c:140
198.
Software no longer supported
Translators: This indicates an app or its runtime reached its end of life.
* It’s used in a context tile, so should be short.
(no translation yet)
Located in src/gs-app-context-bar.c:434
404.
_Contact Developer
(no translation yet)
Located in src/gs-details-page.ui:865
601.
Application can access all personal files and system resources.
(no translation yet)
Located in src/gs-safety-context-dialog.c:141
602.
Application cannot access personal files and system resources without appropriate permissions.
(no translation yet)
Located in src/gs-safety-context-dialog.c:144
735.
_Software & Updates
(no translation yet)
Located in src/gs-shell.ui:15
17 of 7 results

This translation is managed by Launchpad Afrikaans Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Stafford, Sebastien Bacher.