Browsing Abkhazian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
671680 of 48 results
11.
Ubuntu Software
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Software.desktop:3
138.
Downloading change information…
TRANSLATORS: this is displayed while the changelog is being downloaded
(no translation yet)
Located in src/gs-app-details-page.c:200
179.
Confined
(no translation yet)
Located in src/gs-app-context-bar.c:256 src/gs-safety-context-dialog.c:143
180.
Unconfined
(no translation yet)
Located in src/gs-app-context-bar.c:260 src/gs-safety-context-dialog.c:140
198.
Software no longer supported
Translators: This indicates an app or its runtime reached its end of life.
* It’s used in a context tile, so should be short.
(no translation yet)
Located in src/gs-app-context-bar.c:434
376.
Don't know how to handle ‘%s
TRANSLATORS: This message is shown when opening
* gnome-software with a path to an unhandled app, e.g.
* /no/such/file
(no translation yet)
Located in src/gs-details-page.c:1658 src/gs-details-page.c:1689
387.
_Permissions
(no translation yet)
Located in src/gs-details-page.ui:387
404.
_Contact Developer
(no translation yet)
Located in src/gs-details-page.ui:865
531.
Close
(no translation yet)
Located in src/gs-permission-dialog.ui:55
601.
Application can access all personal files and system resources.
(no translation yet)
Located in src/gs-safety-context-dialog.c:141
671680 of 48 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marv-CZ, Sebastien Bacher, Selma Glavić.