Browsing Brazilian Portuguese translation

110 of 21 results
7.
FILE
ARQ
Translated by Rehan Khan
Located in smart.py:83 smart2.py:86 smart3.py:86
96.
Download of Release failed for channel '%s': %s
Download de release falhou para canal '%s': %s
Translated and reviewed by netmask
Located in smart/channels/apt_deb.py:91
97.
Download of Release.gpg failed for secure channel '%s': %s
Download de Release.gpg falhou para canal seguro '%s': %s
Translated and reviewed by netmask
Located in smart/channels/apt_deb.py:98
126.
Path of directory containing *.pkg.tar.gz packages.
Caminho do diretório contendo pacotes *.pkg.tar.gz
Translated and reviewed by Vitor da Silva Gonçalves
Located in smart/channels/arch_dir_info.py:33
275.
dump metalink xml and don't download packages
exibe xml metalink e não transfere pacotes
Translated and reviewed by netmask
Located in smart/commands/download.py:66
289.
dump metalink xml and don't commit operation
exibe xml metalink e não aplica operação
Translated and reviewed by netmask
Located in smart/commands/fix.py:56 smart/commands/install.py:58 smart/commands/reinstall.py:54 smart/commands/remove.py:53 smart/commands/upgrade.py:63
308.
show change log
exibe log de mudanças
Translated and reviewed by netmask
Located in smart/commands/info.py:50
312.
Source:
Fonte:
Translated and reviewed by netmask
Located in smart/commands/info.py:119
323.
Changelog:
Registro de mudanças:
Translated and reviewed by netmask
Located in smart/commands/info.py:179
351.
smart newer
(no translation yet)
In Ubuntu:
mais novo esperto
Suggested by Paulo de Lima Cavalcanti
Located in smart/commands/newer.py:33
110 of 21 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders F Björklund, André Gondim, Bruno Crema Ferreira, Celio Alves, EFDos, Gustavo Niemeyer, Gustavo Rahal, Mario A. C. Silva (Exp4nsion), Paulo de Lima Cavalcanti, Rehan Khan, Vitor da Silva Gonçalves, gabriell nascimento, netmask.