Translation overview

Translation details

Launchpad currently recommends translating SkyLines trunk series.

To see all the translation files that are waiting to be imported, please look at SkyLines import queue.

Permissions

SkyLines is translated with Open permissions.

All translatable series

Translation for trunk

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Chinese (Traditional) 41 086.90  13.0990415335% translated  86.9009584665% untranslated 272 272 0 0 2013-10-10 02:37:10 UTC 2013-10-10
Czech 167 046.65  53.3546325879% translated  46.6453674121% untranslated 146 146 0 0 2013-11-21 08:37:50 UTC 2013-11-21
Dutch 241 023.00  76.9968051118% translated  23.0031948882% untranslated 72 72 6 6 2013-11-11 14:39:22 UTC 2013-11-11
Finnish 311 000.64  99.3610223642% translated  0.638977635783% untranslated 2 2 0 0 2014-12-22 00:49:23 UTC 2014-12-22
French 313 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2016-02-20 21:18:55 UTC 2016-02-20
German 313 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2017-04-20 12:26:03 UTC 2017-04-20
Hungarian 205 034.50  65.4952076677% translated  34.5047923323% untranslated 108 108 0 0 2013-11-21 08:37:23 UTC 2013-11-21
Italian 2 099.36  0.638977635783% translated  99.3610223642% untranslated 311 311 0 0 2013-11-01 14:36:25 UTC 2013-11-01
Japanese 83 073.48  26.517571885% translated  73.482428115% untranslated 230 230 0 0 2013-11-21 08:38:59 UTC 2013-11-21
Norwegian Bokmal 133 057.51  42.4920127796% translated  57.5079872204% untranslated 180 180 0 0 2013-11-21 08:48:48 UTC 2013-11-21
Polish 308 001.60  98.4025559105% translated  1.59744408946% untranslated 5 5 0 0 2014-11-28 23:13:43 UTC 2014-11-28
Portuguese 97 069.01  30.9904153355% translated  69.0095846645% untranslated 216 216 0 0 2013-11-21 08:39:17 UTC 2013-11-21
Romanian 14 095.53  4.47284345048% translated  95.5271565495% untranslated 299 299 0 0 2013-10-10 02:39:29 UTC 2013-10-10
Russian 201 035.78  64.2172523962% translated  35.7827476038% untranslated 112 112 0 0 2013-11-21 08:38:25 UTC 2013-11-21
Slovak 134 057.19  42.8115015974% translated  57.1884984026% untranslated 179 179 0 0 2013-11-21 08:51:33 UTC 2013-11-21
Spanish 232 025.88  74.1214057508% translated  25.8785942492% untranslated 81 81 0 0 2013-11-21 08:51:59 UTC 2013-11-21
Swedish 160 048.88  51.1182108626% translated  48.8817891374% untranslated 153 153 0 0 2014-03-13 13:48:51 UTC 2014-03-13
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated