Skychart

Browsing Ukrainian translation

  1. Series trunk
  2. Template “skychart”
  3. Ukrainian (uk)
974 → 983 of 1572 results First • • • Last
974.
Request timeout. You probably asked a too wide area which demanded too much processing time on the remote server.
Очікування. Ймомірно, ви зробили запит досить широкої області, що потребує більше серверного часу.
Translated by Astronom
Located in u_translation:rsrequesttimeo
975.
Unable to create directory
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Неможливо створити директорію
Translated by Astronom
Located in u_translation:rsunabletocrea
976.
Please try to create this directory yourself and restart the program.
Будь ласка, спробуйте створити цю директорію самотужки та перезапустіть програму.
Translated by Astronom
Located in u_translation:rspleasetrytoc
977.
Could not load library
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Неможливо завантажити бібліотеку
Translated by Astronom
Located in u_translation:rscouldnotload
978.
Please try to reinstall the program.
Будь ласка, перевстановіть програму.
Translated by Astronom
Located in u_translation:rspleasetrytor
979.
Something went wrong during the initialization of the program. The program needs to be closed.
Щось йде неправильно під час ініціалізції програми. Ми повинні зараз закрити
Translated by Astronom
Located in u_translation:rssomethinggow
980.
Stop TCP/IP server
Зупинка TCP/IP серверу
Translated by Astronom
Located in u_translation:rsstoptcpipser
981.
Date format
Формат дати
Translated by Astronom
Located in u_translation:rsdateformat
982.
Fixed sky colour
Призначений колір неба
Translated by Astronom
Located in u_translation:rsfixedskycolo
983.
Proper motion
Власний рух
Translated by Astronom
Located in u_translation:rspropermotion3
974 → 983 of 1572 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Astronom, Patrick Chevalley.