|
|
390.
|
|
|
Ecliptic
|
|
|
|
|
Екліптичні
|
|
Translated by
Astronom
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsecliptic
|
|
|
391.
|
|
|
Galactic
|
|
|
|
|
Галактичні
|
|
Translated by
Astronom
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsgalactic
|
|
|
392.
|
|
|
Other
|
|
|
|
|
Інше
|
|
Translated by
Astronom
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsother
|
|
|
393.
|
|
|
Telescope not connected
|
|
|
|
|
Телескоп не під'єднано
|
|
Translated by
Astronom
|
|
|
|
Located in
u_translation:rstelescopenot
|
|
|
394.
|
|
|
Please confirm that the telescope is pointed at %s
|
|
|
|
|
Будь ласка підтвердіть, що телескоп відцентровано по %s
|
|
Translated by
Astronom
|
|
|
|
Located in
u_translation:rspleaseconfir
|
|
|
395.
|
|
|
Sky Charts
|
|
|
|
|
Зоряні Мапи
|
|
Translated by
Astronom
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsskycharts
|
|
|
396.
|
|
|
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License
|
|
|
|
|
Ця програма є безкоштовна; ви можете перерозподілювати її та/або видозмінювати згідно умов GNU General Public License
|
|
Translated by
Astronom
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsthisprogrami
|
|
|
397.
|
|
|
Label:
|
|
|
|
|
Позначки:
|
|
Translated by
Astronom
|
|
|
|
Located in
u_translation:rslabel
|
|
|
398.
|
|
|
Type:
|
|
|
|
|
Тип:
|
|
Translated by
Astronom
|
|
|
|
Located in
u_translation:rstype2
|
|
|
399.
|
|
|
Multiple star
|
|
|
|
|
Кратні зорі
|
|
Translated by
Astronom
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsmultiplestar
|
