Skychart

Browsing Russian translation

  1. Series trunk
  2. Template “skychart”
  3. Russian (ru)
1099 → 1108 of 1572 results First • • • Last
1099.
Diconnected
Отключен
Translated by Aleksey Kabanov
Reviewed by Sergey Tarantsov
Located in u_translation:rsdiconnected
1100.
Stop
Стоп
Translated by Aleksey Kabanov
Located in u_translation:rsstop
1101.
Clear Target
Сбросить цель
Translated and reviewed by Sergey Tarantsov
Located in u_translation:rscleartarget
1102.
Set target to %s
Установить цель на %s
Translated by Aleksey Kabanov
Located in u_translation:rssettargetto
1103.
No target object
Цель отсутствует
Translated and reviewed by Sergey Tarantsov
Located in u_translation:rsnotargetobje
1104.
Yearly drift
Год. смещение
Translated by Sergey Tarantsov
Located in u_translation:rsdrift
1105.
Show Virtual Observatory data
Каталоги Virtual Observatory
Translated by Sergey Tarantsov
Located in u_translation:rsshowvirtualo
1106.
Confirm file delete:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Подтвердить удаление файла:
Translated by Aleksey Kabanov
Located in u_translation:rsconfirmfiled
1107.
Virtual Observatory Catalog
Каталоги Virtual Observatory
Translated and reviewed by Sergey Tarantsov
Located in u_translation:rsvirtualobser
1108.
VO Catalog
Каталоги VO
Translated and reviewed by Sergey Tarantsov
Located in u_translation:rsvocatalog
1099 → 1108 of 1572 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Alexander Wolf, Astronom, Patrick Chevalley, Sergey Tarantsov.