|
|
391.
|
|
|
Other
|
|
|
|
|
Иное
|
|
Translated by
Astronom
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsother
|
|
|
392.
|
|
|
Telescope not connected
|
|
|
|
|
Телескоп не подключен
|
|
Translated by
Astronom
|
|
|
|
Located in
u_translation:rstelescopenot
|
|
|
393.
|
|
|
Please confirm that the telescope is pointed at %s
|
|
|
|
|
Пожалуйста, подтвердите, что телескоп отцентрирован по %s
|
|
Translated by
Astronom
|
|
|
|
Located in
u_translation:rspleaseconfir
|
|
|
394.
|
|
|
Sky Charts
|
|
|
|
|
Sky Charts
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Tarantsov
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsskycharts
|
|
|
395.
|
|
|
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License
|
|
|
|
|
Данная программа является свободной; вы можете распространять и/или изменять её при соблюдении условий GNU General Public License.
|
|
Translated by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsthisprogrami
|
|
|
396.
|
|
|
Label:
|
|
|
|
|
Метка:
|
|
Translated by
Astronom
|
|
|
|
Located in
u_translation:rslabel
|
|
|
397.
|
|
|
Type:
|
|
|
|
|
Тип:
|
|
Translated by
Astronom
|
|
|
|
Located in
u_translation:rstype2
|
|
|
398.
|
|
|
Multiple star
|
|
|
|
|
Кратная звезда
|
|
Translated by
Astronom
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsmultiplestar
|
|
|
399.
|
|
|
Solar System
|
|
|
|
|
Солнечная система
|
|
Translated by
Astronom
|
|
|
|
Located in
u_translation:rssolarsystem
|
|
|
400.
|
|
|
Other label
|
|
|
|
|
Иные метки
|
|
Translated by
Astronom
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsotherlabel
|
