Translations by Patrick Chevalley
Patrick Chevalley has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 100. |
Toolbar
|
|
| 2016-12-11 |
Barra de ferramentas
|
|
| 101. |
All toolbars
|
|
| 2016-12-11 |
Todas barras de ferramentas
|
|
| 215. |
%sAltitude
|
|
| 2014-02-17 |
%sAltitude
|
|
| 2014-02-17 |
Altitude
|
|
| 611. |
Display the chart information in the menu bar
|
|
| 2014-05-01 |
Exibir informações da carta na barra de menu
|
|
| 910. |
Hours, minutes, seconds
|
|
| 2013-11-17 |
Horas, minutos, segundos
|
|
| 912. |
Degrees, minutes, seconds
|
|
| 2013-11-17 |
Graus, minutos, segundos
|
|
| 1112. |
%s Catalogs available
|
|
| 2013-11-17 |
%s Catálogos disponíveis.
|
|
| 1152. |
Show only meridian
|
|
| 2017-01-14 |
Mostrar apenas meridiano
|
|
| 1155. |
Show nebulae outlines
|
|
| 2013-11-23 |
Mostrar linhas DSO
|
|
| 1158. |
Edit nebulae lines color
|
|
| 2013-11-23 |
Editar cor das linhas DSO
|
|
| 1199. |
Solar System Information
|
|
| 2013-11-17 |
Informações sobre Sistema Solar
|
|
| 1205. |
The image directory contains sub-directories with the same names as the DSO catalogs. Each sub-directory contains FITS files with the names of the catalog objects. These images are used to replace the DSO symbols on the map.
|
|
| 2013-11-17 |
O diretório de imagem contém sub-diretórios com o mesmo nome que o catálogo DSO. Cada sub-diretório contém arquivos FITS com o nome dos objetos do catálogo. Estas imagens são utilizadas para substituir o símbolo DSO no mapa
|
|
| 1213. |
Filename without path or extension
|
|
| 2013-11-17 |
Nome de arquivo sem caminho ou extensão
|
|
| 1219. |
Confirmation prompt before saving a file.
|
|
| 2013-11-17 |
Solicitar confirmação antes de salvar um arquivo.
|
|
| 1307. |
en/documentation/
|
|
| 2013-11-14 |
en/documentation/
|
|
| 1319. |
Toolbar editor
|
|
| 2016-12-11 |
Editor da barra de ferramentas
|
|
| 1404. |
Orient to the pole or zenith
|
|
| 2019-10-06 |
Oriente para o polo
|
|
