|
|
1552.
|
|
|
Select your preference for the button layout
|
|
|
|
|
Selecione sua preferência para o layout dos botões
|
|
Translated and reviewed by
Angelo Rober Pulici
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsselectyourpr
|
|
|
1553.
|
|
|
This layout can be modified later using the menu Setup , Toolbar editor
|
|
|
|
|
Este layout pode ser modificado posteriormente usando o menu Configuração , Editor da barra de ferramentas
|
|
Translated and reviewed by
Angelo Rober Pulici
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsthislayoutca
|
|
|
1554.
|
|
|
More buttons for quick access to many functions
|
|
|
|
|
Mais botões de acesso rápido para muitas funções
|
|
Translated and reviewed by
Angelo Rober Pulici
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsmorebuttonsf
|
|
|
1555.
|
|
|
Fewer buttons for a cleaner space, access to other functions from the menu
|
|
|
|
|
Menos botões para um espaço mais limpo, acesso a outras funções do menu
|
|
Translated and reviewed by
Angelo Rober Pulici
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsfewerbuttons
|
|
|
1556.
|
|
|
Connected
|
|
|
|
|
Conectedo
|
|
Translated by
Angelo Rober Pulici
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsconnected3
|
|
|
1557.
|
|
|
Disconnected
|
|
|
|
|
Desconectado
|
|
Translated and reviewed by
Angelo Rober Pulici
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsdisconnected3
|
|
|
1558.
|
|
|
Mount capabilities: %s
|
|
|
|
|
Capacidades de montagem: %s
|
|
Translated and reviewed by
Angelo Rober Pulici
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsmountcapabil
|
|
|
1559.
|
|
|
Slewing to %s %s/%s
|
|
|
|
|
Girando para %s %s/%s
|
|
Translated and reviewed by
Angelo Rober Pulici
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsslewtoeq
|
|
|
1560.
|
|
|
Cannot Sync when the mount is not tracking
|
|
|
|
|
Não é possível sincronizar quando a montagem não está rastreando
|
|
Translated and reviewed by
Angelo Rober Pulici
|
|
|
|
Located in
u_translation:rscannotsyncwh
|
|
|
1561.
|
|
|
Sync to %s %s/%s
|
|
|
|
|
Sincronizar com %s %s/%s
|
|
Translated and reviewed by
Angelo Rober Pulici
|
|
|
|
Located in
u_translation:rssynctoeq
|
