|
|
757.
|
|
|
Server IP port:
|
|
|
|
|
Port IP serwera:
|
|
Translated by
Patrick Chevalley
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsserveripport
|
|
|
758.
|
|
|
Use TCP/IP server
|
|
|
|
|
Użyj serwera TCP/IP
|
|
Translated by
Patrick Chevalley
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsusetcpipserv
|
|
|
759.
|
|
|
Client connection keep alive
|
|
|
|
|
Utrzymaj aktywne połączenie klienta
|
|
Translated by
Patrick Chevalley
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsclientconnec
|
|
|
760.
|
|
|
Telescope settings
|
|
|
|
|
Ustawienia teleskopu
|
|
Translated by
Patrick Chevalley
|
|
|
|
Located in
u_translation:rstelescopeset
|
|
|
761.
|
|
|
Manual mount
|
|
|
|
|
Montaż manualny
|
|
Translated by
Patrick Chevalley
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsmanualmount
|
|
|
762.
|
|
|
Set how the mount moves for each axis when you turn the driving knob. From then on, a click on the 'Connect telescope' button will show you how many turns you must make to go from one object to another.
|
|
|
|
|
Ustaw jak statyw porusza się po każdej z osi kiedy kręcisz pokrętłem prowadzenia. Następnie kliknij przycisk 'Podłącz teleskop', który pokaże ile obrotów należy wykonać żeby przejść z jednego obiektu do drugiego.
|
|
Translated by
Patrick Chevalley
|
|
|
|
Located in
u_translation:rssethowthemou
|
|
|
763.
|
|
|
Right Ascension
|
|
|
|
|
Rektascensja
|
|
Translated by
Patrick Chevalley
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsrightascensi
|
|
|
764.
|
|
|
Declination
|
|
|
|
|
Deklinacja
|
|
Translated by
Patrick Chevalley
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsdeclination
|
|
|
765.
|
|
|
turns / hour
|
|
|
|
|
obrotów / godzinę
|
|
Translated by
Patrick Chevalley
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsturnshour
|
|
|
766.
|
|
|
turns / degree
|
|
|
|
|
obrotów / stopnie
|
|
Translated by
Patrick Chevalley
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsturnsdegree
|
