|
1104.
|
|
|
Yearly drift
|
|
|
|
Dryf Roczny
|
|
Translated and reviewed by
Jerzy Rokicki
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsdrift
|
|
1105.
|
|
|
Show Virtual Observatory data
|
|
|
|
Pokaż dane obserwatorium wirtualnego
|
|
Translated and reviewed by
Jerzy Rokicki
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsshowvirtualo
|
|
1106.
|
|
|
Confirm file delete:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Potwierdź usunięcie pliku
|
|
Translated and reviewed by
Jerzy Rokicki
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsconfirmfiled
|
|
1107.
|
|
|
Virtual Observatory Catalog
|
|
|
|
Katalog wirtualnego obserwatorium
|
|
Translated and reviewed by
Jerzy Rokicki
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsvirtualobser
|
|
1108.
|
|
|
VO Catalog
|
|
|
|
Katalog VO
|
|
Translated and reviewed by
Jerzy Rokicki
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsvocatalog
|
|
1109.
|
|
|
%s Catalogs available
|
|
|
|
%s Dostępnych katalogów
|
|
Translated and reviewed by
Patrick Chevalley
|
|
|
|
Located in
u_translation:rscatalogsavai
|
|
1110.
|
|
|
VO Catalog Browser
|
|
|
|
Przeglądarka katalogu VO
|
|
Translated and reviewed by
Jerzy Rokicki
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsvocatalogbro
|
|
1111.
|
|
|
Search Catalogs
|
|
|
|
Przeszukaj katalogi
|
|
Translated and reviewed by
Jerzy Rokicki
|
|
|
|
Located in
u_translation:rssearchcatalo
|
|
1112.
|
|
|
Select Catalog
|
|
|
|
Wybierz katalog
|
|
Translated and reviewed by
Jerzy Rokicki
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsselectcatalo
|
|
1113.
|
|
|
Cannot connect to server. %s
|
|
|
|
Problem z połączeniem do serwera %s
|
|
Translated and reviewed by
Jerzy Rokicki
|
|
|
|
Located in
u_translation:rscannotconnec
|