Translations by Michel Smits
Michel Smits has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
| 124. |
Mail list, discussion group
|
|
| 2018-10-03 |
E-maillijst, discussiegroep
|
|
| 1435. |
Slewing to %s / %s
|
|
| 2018-10-03 |
Zwenken naar %s / %s
|
|
| 1436. |
Synced to %s / %s
|
|
| 2018-10-03 |
Gesynchroniseerd met %s / %s
|
|
| 1437. |
Set to telescope
|
|
| 2018-10-03 |
Instellen op telescoop
|
|
| 1438. |
Get from telescope
|
|
| 2018-10-03 |
Van de telescoop halen
|
|
| 1439. |
Main menu
|
|
| 2018-10-03 |
Hoofdmenu
|
|
| 1440. |
Unsupported file extension: %sPlease fix it.
|
|
| 2018-10-03 |
Niet-ondersteunde bestandsextensie: %sGelieve dit op te lossen.
|
|
| 1441. |
Swap button
|
|
| 2018-10-03 |
Knop omwisselen
|
|
| 1442. |
Target
|
|
| 2018-10-03 |
Doel
|
|
| 1443. |
HandPad
|
|
| 2018-10-04 |
HandPad
|
|
| 1444. |
Select none
|
|
| 2018-10-04 |
Geen selecteren
|
|
| 1445. |
Observer tools
|
|
| 2018-10-04 |
Observatiemiddelen
|
|
| 1446. |
Location / Time
|
|
| 2018-10-04 |
Locatie / tijd
|
|
| 1447. |
Mark
|
|
| 2018-10-04 |
Markeren
|
|
| 1448. |
Lock the chart at this position
|
|
| 2018-10-04 |
De kaart op deze positie vergrendelen
|
|
| 1449. |
Unpark
|
|
| 2018-11-19 |
Onparkeren
|
|
| 1450. |
Park
|
|
| 2018-11-19 |
Parkeren
|
|
| 1451. |
Do you really want to park the mount now?
|
|
| 2018-11-19 |
Wilt u de montering werkelijk parkeren?
|
|
| 1452. |
Use the internal INDI gui panel
|
|
| 2018-11-19 |
Gebruik de interne gui van het INDI-paneel
|
|
