|
|
244.
|
|
|
Initialize database
|
|
|
|
|
Initialise la base de données
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsinitializeda
|
|
|
245.
|
|
|
%s not connected.
|
|
|
|
|
%s non connecté.
|
|
Translated by
Patrick Chevalley
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsnotconnected
|
|
|
246.
|
|
|
%s connected with %s, using chart %s, connected time:%s
|
|
|
|
|
%s connecté depuis %s, utilise la carte %s, temps de connexion:%s
|
|
Translated by
Patrick Chevalley
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsconnectedfro
|
|
|
247.
|
|
|
OK
|
|
|
|
|
OK
|
|
Translated by
Patrick Chevalley
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsok
|
|
|
248.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Annuler
|
|
Translated by
Patrick Chevalley
|
|
|
|
Located in
u_translation:rscancel
|
|
|
249.
|
|
|
Az
|
|
|
|
|
Az
|
|
Translated by
Patrick Chevalley
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsaz
|
|
|
250.
|
|
|
Alt
|
|
|
|
|
Alt
|
|
Translated by
Patrick Chevalley
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsalt
|
|
|
251.
|
|
|
RA
|
|
|
|
|
AD
|
|
Translated and reviewed by
Patrick Chevalley
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsra
|
|
|
252.
|
|
|
DE
|
|
|
|
|
DE
|
|
Translated by
Patrick Chevalley
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsde
|
|
|
253.
|
|
|
FOV
|
|
|
|
|
Champ
|
|
Translated by
Patrick Chevalley
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsfov
|
