|
|
71.
|
|
|
Change drawing mode
|
|
|
|
|
Modifie le mode de dessin
|
|
Translated by
Patrick Chevalley
|
|
|
|
Located in
u_translation:rschangedrawin
|
|
|
72.
|
|
|
File
|
|
|
|
|
Fichier
|
|
Translated by
Patrick Chevalley
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsfile
|
|
|
73.
|
|
|
New chart
|
|
|
|
|
Nouvelle carte
|
|
Translated by
Patrick Chevalley
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsnewchart
|
|
|
74.
|
|
|
Open
|
|
|
|
|
Ouvrir
|
|
Translated by
Patrick Chevalley
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsopen
|
|
|
75.
|
|
|
Save as...
|
|
|
|
|
Enregistrer sous...
|
|
Translated by
Patrick Chevalley
|
|
|
|
Located in
u_translation:rssaveas
|
|
|
76.
|
|
|
Save image...
|
|
|
|
|
Enregistrer l'image...
|
|
Translated by
Patrick Chevalley
|
|
|
|
Located in
u_translation:rssaveimage
|
|
|
77.
|
|
|
Close chart
|
|
|
|
|
Fermer la carte
|
|
Translated by
Patrick Chevalley
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsclosechart
|
|
|
78.
|
|
|
Calendar
|
|
|
|
|
Calendrier
|
|
Translated by
Patrick Chevalley
|
|
|
|
Located in
u_translation:rscalendar
|
|
|
79.
|
|
|
Print
|
|
|
|
|
Imprimer
|
|
Translated by
Patrick Chevalley
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsprint
|
|
|
80.
|
|
|
Exit
|
|
|
|
|
Quitter
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsexit
|
