|
|
528.
|
|
|
Apply
|
|
|
|
|
Použít
|
|
Translated by
Ondřej Šubrt
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsapply
|
|
|
529.
|
|
|
Cat.
|
|
|
|
|
Katalog
|
|
Translated by
Ondřej Šubrt
|
|
|
|
Located in
u_translation:rscat
|
|
|
530.
|
|
|
Path
|
|
|
|
|
Cesta k souborům
|
|
Translated by
Ondřej Šubrt
|
|
|
|
Located in
u_translation:rspath
|
|
|
531.
|
|
|
Chart settings
|
|
|
|
|
Nastavení mapy
|
|
Translated by
Ondřej Šubrt
|
|
|
|
Located in
u_translation:rschartsetting
|
|
|
532.
|
|
|
years
|
|
|
|
|
let
|
|
Translated by
Ondřej Šubrt
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsyears
|
|
|
533.
|
|
|
Stars proper motion options (if available in the catalog)
|
|
|
|
|
Vlastního pohyb hvězd (musí podporovat katalog)
|
|
Translated by
Ondřej Šubrt
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsstarsproperm
|
|
|
534.
|
|
|
Use the proper motion to correct the position for the given epoch
|
|
|
|
|
Opravit polohu o vliv vlastního pohybu
|
|
Translated and reviewed by
Jiří Mištera
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsusetheproper
|
|
|
535.
|
|
|
Draw a line that displays the proper motion for the next
|
|
|
|
|
Vykreslit linie vlastního pohybu pro dalších
|
|
Translated and reviewed by
Jiří Mištera
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsdrawalinetha
|
|
|
536.
|
|
|
Equinox:
|
|
|
|
|
Ekvinokcium:
|
|
Translated and reviewed by
Jiří Mištera
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsequinox
|
|
|
537.
|
|
|
Chart coordinate systems
|
|
|
|
|
Souřadnicový systém
|
|
Translated by
Ondřej Šubrt
|
|
|
|
Located in
u_translation:rschartcoordin2
|
