Silva

Browsing Ukrainian translation

Translating using as a guide.

82.

English:

You cannot add this content type in this container.

Current Ukrainian:

Ви не можете додати цей тип контенту цього контейнері.

Translated and reviewed by Vitalii Oleshkevych on 2013-03-11

Located in Products.Silva:/Folder/management.py:102 Products.Silva:/Folder/management.py:121

83.

English:

You are unauthorized to move this content.

Current Ukrainian:

Ви не маєте прав для перенесення даного контенту.

Translated and reviewed by Vitalii Oleshkevych on 2013-03-11

Located in Products.Silva:/Folder/management.py:113

84.

English:

You cannot move this content to this container.

Current Ukrainian:

Ви не можете перенести цей контент в даний контейнер.

Translated and reviewed by Vitalii Oleshkevych on 2013-03-11

Located in Products.Silva:/Folder/management.py:117

85.

English:

Content already in the target container.

Current Ukrainian:

Вміст, вже в цільовому контейнері.

Translated and reviewed by Vitalii Oleshkevych on 2013-03-11

Located in Products.Silva:/Folder/management.py:171

86.

English:

There is no editable version to set the title on.

Current Ukrainian:

Відсутня редагована версія для назви.

Translated and reviewed by Urko on 2016-10-31

Located in Products.Silva:/Folder/management.py:213

87.

English:

Cannot delete content.

Current Ukrainian:

Не вдається видалити зміст.

Translated and reviewed by Vitalii Oleshkevych on 2013-03-11

Located in Products.Silva:/Folder/management.py:271

88.

English:

You are unauthorized to copy this content.

Current Ukrainian:

Ви не маєте права копіювання вмісту.

Translated and reviewed by Vitalii Oleshkevych on 2013-03-11

Located in Products.Silva:/Folder/management.py:98

89.

English:

First item

Current Ukrainian:

Перший пункт

Translated and reviewed by Vitalii Oleshkevych on 2013-03-11

Located in Products.Silva:/Folder/views.py:37

90.

English:

Choose an item to be created within the container.

Current Ukrainian:

Виберать пункт буде створений в контейнері.

Translated and reviewed by Vitalii Oleshkevych on 2013-03-11

Located in Products.Silva:/Folder/views.py:38

91.

English:

This container has no index.

Current Ukrainian:

Цей контейнер не має індексу.

Translated and reviewed by Vitalii Oleshkevych on 2013-03-11

Located in Products.Silva:/Folder/views.py:63

This translation is managed by translation group silva-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Sidko, Shaman++, Soyer, Urko, Vitalii Oleshkevych, Vitaliy, ma$terok, mwp.