|
|
101.
|
|
|
Synchronize target and ghost folder content
|
|
|
|
|
Синхронізація цілі і вміст привид-папки
|
|
Translated and reviewed by
Vitalii Oleshkevych
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/GhostFolder.py:343
|
|
|
102.
|
|
|
Ghost Folder synchronized.
|
|
|
|
|
Привид папки синхронізований.
|
|
Translated and reviewed by
Vitalii Oleshkevych
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/GhostFolder.py:354
|
|
|
103.
|
|
|
Ghost Folder was not synchronized, because the target is invalid.
|
|
|
|
|
Привид-Папка не була синхронізована, так як мета невірна
|
|
Translated and reviewed by
Vitalii Oleshkevych
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/GhostFolder.py:357
|
|
|
104.
|
|
|
Click the Lookup button to select a container to haunt.
|
|
|
|
|
Клацніть на кнопці пошуку для вибору контейнера слідування.
|
|
Translated and reviewed by
Urko
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/GhostFolder.py:368
|
|
|
105.
|
|
|
Synchronize
|
|
|
|
|
Синхронізація
|
|
Translated and reviewed by
Vitalii Oleshkevych
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/GhostFolder.py:388
|
|
|
106.
|
|
|
'${crop}' defines an impossible cropping for the current image
|
|
|
Default: ""
|
|
|
|
|
'${crop}' визначає неможливе обрізання поточного зображення
|
|
Translated and reviewed by
Urko
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/Image/content.py:182
|
|
|
107.
|
|
|
Web graphics (gif, jpg, png) can be uploaded and inserted in 
documents, or used as viewable assets.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Web графіка (gif, jpg, png) може бути завантажена і включена в
[nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp] документи, або використовуватися в якості видимих активів
|
|
Translated and reviewed by
Vitalii Oleshkevych
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/Image/content.py:228
|
|
|
108.
|
|
|
Low resolution image in original format is not supported
|
|
|
|
|
Низький дозвіл зображення в оригінальному форматі не підтримується
|
|
Translated and reviewed by
Vitalii Oleshkevych
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/Image/content.py:345
|
|
|
109.
|
|
|
'${scale}' is not a valid scale identifier. Probably a percent symbol is missing.
|
|
|
Default: ""
|
|
|
|
|
'${scale}' неправильне позначення масштабу. Можливо відсутній знак відсотка.
|
|
Translated and reviewed by
Vitalii Oleshkevych
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/Image/content.py:358
|
|
|
110.
|
|
|
'${scale} is not a valid scale identifier. At least one number is required.
|
|
|
Default: ""
|
|
|
|
|
'${scale} неправильне позначення масштабу. Потрібно хоча б одне число.
|
|
Translated and reviewed by
Vitalii Oleshkevych
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/Image/content.py:375
|
