Silva

Browsing Russian translation

Translating using as a guide.

279.

English:

A quota restriction can be set which limits the allowed size of a container's contents. If a user attempts to exceed the limit, a message will appear stating that the quota has been reached.

Current Russian:

(no translation yet)

Located in Products.Silva:/schema/silva-quota.xml:6

280.

English:

If this is enabled, this content (and anything it contains!) will not show up in tables of content.

Current Russian:

Если это разрешено, это содержание (и все, что там содержится!) не будет отображаться в таблицах содержания.

Translated and reviewed by Alexander Nasonkin on 2009-04-26

Located in Products.Silva:/schema/silva-settings.xml:24

281.

English:

hide from tables of content

Current Russian:

убрать из оглавления

Translated and reviewed by Nick Gorbunov on 2009-04-20

Located in Products.Silva:/schema/silva-settings.xml:26

282.

English:

Content settings

Current Russian:

Настройки содержания страницы

Translated and reviewed by Dmitry Kireev on 2015-05-15

Located in Products.Silva:/schema/silva-settings.xml:3

283.

English:

Missing ghost target.

Current Russian:

Отсутствует целевой образ.

Translated by Alexadner on 2013-08-24

Reviewed by Dmitry Kireev on 2015-05-15

Located in Products.Silva:/silvaxml/xmlimport.py:161

284.

English:

file

Current Russian:

файл

Translated and reviewed by Alexander Nasonkin on 2009-05-26

Located in Products.SilvaExternalSources:/CSVSource.py:232

285.

English:

File to upload as source data.

Current Russian:

Файл загружен как источник данных.

Translated and reviewed by Vitalii Oleshkevych on 2013-03-12

Located in Products.SilvaExternalSources:/CSVSource.py:233

286.

English:

character encoding

Current Russian:

кодировка символов

Translated and reviewed by Vitalii Oleshkevych on 2013-03-12

Located in Products.SilvaExternalSources:/CSVSource.py:236

287.

English:

Character encoding of the source data.

Current Russian:

Кодировка исходных данных.

Translated and reviewed by Vitalii Oleshkevych on 2013-03-12

Located in Products.SilvaExternalSources:/CSVSource.py:237

288.

English:

Click the Upload button to replace the current CSV with a new one.

Current Russian:

Нажмите кнопку Загрузить, чтобы заменить текущую CSV на новою.

Translated and reviewed by Vitalii Oleshkevych on 2013-03-12

Located in Products.SilvaExternalSources:/CSVSource.py:262

This translation is managed by Sergey Makhtanov, assigned by Silva Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexadner, Alexander Mischenko, Alexander Nasonkin, Alexandr Novel, Andrey Grishin, Andrey Olykainen, Arthur Blomnik, Asa Mirzaieva, Beatrix Kiddo, Dmitry Kireev, Egor Bushmelyov, Ilya V. Yaroslavcev, Lesha Ogonkov, Matthew A., Mikhail Kashkin, Nick Gorbunov, Phoenix Pro, RhoCassiopeiae, Sezya, Vadim Peretokin, Valerii Kolem, Velikanov Dmitry, Viktor Suprun, Vitalii Oleshkevych, anton, heavyman, hipushka, ma$terok, mwp, tenor, tirael, usav, vrag86, ykr.