|
|
26.
|
|
|
From Address
|
|
|
|
|
по адресу
|
|
Translated and reviewed by
Valerii Kolem
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/EmailMessageService.py:288
|
|
|
27.
|
|
|
Email address used to send messages.
|
|
|
|
|
Адрес электронной почты, используемый для отправки сообщений.
|
|
Translated by
Andrey Grishin
|
|
Reviewed by
vofka
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/EmailMessageService.py:289
|
|
|
28.
|
|
|
Service Message Configuration
|
|
|
|
|
Настройка служебных сообщений
|
|
Translated and reviewed by
Asa Mirzaieva
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/EmailMessageService.py:298
|
|
|
29.
|
|
|
Configure settings for email messaging between members. The default MailHost service is used to send messages.
|
|
|
|
|
Настроить сообщения email между пользователями. Для отправки сообщений используется почтовый сервер по умолчанию.
|
|
Translated and reviewed by
vrag86
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/EmailMessageService.py:299
|
|
|
30.
|
|
|
Absolute path to object to upgrade
|
|
|
|
|
Полный путь к объекту для обновления
|
|
Translated by
Valerii Kolem
|
|
Reviewed by
Valerii Kolem
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/ExtensionService.py:265
|
|
|
31.
|
|
|
Current Silva version of the object
|
|
|
|
|
Текущая версия объекта Silva
|
|
Translated by
heavyman
|
|
Reviewed by
Ilya V. Yaroslavcev
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/ExtensionService.py:268
|
|
|
32.
|
|
|
Upgrade site
|
|
|
|
|
Модернизация сайта
|
|
Translated and reviewed by
ykr
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/ExtensionService.py:278
|
|
|
33.
|
|
|
Below you find a form that allows you to specify an object to upgrade, and which version the object is in now. When you enter values in those fields and press the 'upgrade' button, Silva will try to upgrade the object to get it in proper shape for the current Silva version. Note that this functionality is experimental, and it is known that performing a partial upgrade on an object may fail and may even (in some situations) cause the object to become unusable.
|
|
|
|
|
Дальше вы увидите форму, которая разрешает вам указать на объект обновления и текущую версию объекта. После введения значений в полях, нажмите на кнопку "обновить" и Silva попробует обновить объект на более подходящий текущей версии Silva. Заметьте, что эта функциональная возможность экспериментальная и зная что выполнение частичное обновление объекта может возникнуть ошибка и даже(в некоторых ситуациях) вызвать объект не пригодным к использованию.
|
|
Translated and reviewed by
Asa Mirzaieva
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/ExtensionService.py:279
|
|
|
34.
|
|
|
Upgrade
|
|
|
|
|
Обновление
|
|
Translated and reviewed by
Andrey Grishin
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/ExtensionService.py:290
|
|
|
35.
|
|
|
Content upgrade succeeded. See event log for details
|
|
|
|
|
Обновление информации прошло успешно. См. журнал событий для подробностей
|
|
Translated by
tenor
|
|
Reviewed by
tenor
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/ExtensionService.py:302
|
