Silva

Browsing Russian translation

  1. Series 3.0
  2. Template “silva”
  3. Russian (ru)
16 → 25 of 1096 results First • • • Last
16.
Display description
Показать описание
Translated and reviewed by anton
Located in Products.Silva:/AutoTOC/views.py:69
17.
If selected, each item displayed will include its title and metadata description, if available.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
При выборе, каждый элемент будет показан с его именем и описанием метаданных, если они доступны.
Translated and reviewed by vrag86
Located in Products.Silva:/AutoTOC/views.py:70
18.
Show icon
Показывать значок
Translated and reviewed by anton
Located in Products.Silva:/AutoTOC/views.py:76
19.
If selected, each item displayed will include its icon.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Если выбрано, каждый элемент будет отображаться с этим значком.
Translated by vrag86
Reviewed by anton
Located in Products.Silva:/AutoTOC/views.py:77
20.
Show container link
Показать контейнер ссылку
Translated and reviewed by anton
Located in Products.Silva:/AutoTOC/views.py:82
21.
If selected, there will be a link to the container (as an H3) before the TOC list.
Если выделить, то будет сылка на контейнер перед списком ТОС.
Translated and reviewed by ykr
Located in Products.Silva:/AutoTOC/views.py:83
22.
Sort order
Классифицировать по порядку
Translated by ykr
Reviewed by Dmitry Kireev
Located in Products.Silva:/AutoTOC/views.py:89
23.
The order items in a container will be sorted
Порядок элементов в контейнере будет отсортирован
Translated and reviewed by vrag86
Located in Products.Silva:/AutoTOC/views.py:90
24.
Enable
Разрешить
Translated and reviewed by Valerii Kolem
Located in Products.Silva:/EmailMessageService.py:284
25.
Send emails when asked to.
Отправить почту по запросу
Translated and reviewed by Valerii Kolem
Located in Products.Silva:/EmailMessageService.py:285
16 → 25 of 1096 results First • • • Last

This translation is managed by Sergey Makhtanov, assigned by Silva Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexadner, Alexander Mischenko, Alexander Nasonkin, Alexandr Novel, Andrey Grishin, Andrey Olykainen, Arthur Blomnik, Asa Mirzaieva, Beatrix Kiddo, Dmitry Kireev, Egor Bushmelyov, Ilya V. Yaroslavcev, Lesha Ogonkov, Matthew A., Mikhail Kashkin, Nick Gorbunov, Phoenix Pro, RhoCassiopeiae, Sezya, Vadim Peretokin, Valerii Kolem, Velikanov Dmitry, Viktor Suprun, Vitalii Oleshkevych, anton, heavyman, hipushka, ma$terok, mwp, tenor, tirael, usav, vrag86, ykr.