|
|
84.
|
|
|
You cannot move this content to this container.
|
|
|
|
|
Você não pode mover este conteúdo para este contêiner.
|
|
Translated and reviewed by
Wellington Almeida
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/Folder/management.py:117
|
|
|
85.
|
|
|
Content already in the target container.
|
|
|
|
|
O conteúdo já está no contêiner de destino.
|
|
Translated and reviewed by
Hriostat
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/Folder/management.py:171
|
|
|
86.
|
|
|
There is no editable version to set the title on.
|
|
|
|
|
Não há versão editável para definir título.
|
|
Translated and reviewed by
Hriostat
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/Folder/management.py:213
|
|
|
87.
|
|
|
Cannot delete content.
|
|
|
|
|
Não é possível excluir o conteúdo.
|
|
Translated and reviewed by
Hriostat
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/Folder/management.py:271
|
|
|
88.
|
|
|
You are unauthorized to copy this content.
|
|
|
|
|
Você não está autorizado a copiar este conteúdo.
|
|
Translated and reviewed by
Hriostat
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/Folder/management.py:98
|
|
|
89.
|
|
|
First item
|
|
|
|
|
Primeiro item
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/Folder/views.py:37
|
|
|
90.
|
|
|
Choose an item to be created within the container.
|
|
|
|
|
Escolha um ítem para ser criado dentro do contêiner.
|
|
Translated and reviewed by
Hriostat
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/Folder/views.py:38
|
|
|
91.
|
|
|
This container has no index.
|
|
|
|
|
Este contêiner não tem um índice.
|
|
Translated and reviewed by
Hriostat
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/Folder/views.py:63
|
|
|
92.
|
|
|
Ghosts are special documents that function as a 
placeholder for an item in another location (like an alias,
symbolic link, shortcut). Unlike a hyperlink, which takes the
Visitor to another location, a ghost object keeps the Visitor in the
current publication, and presents the content of the ghosted item.
The ghost inherits properties from its location (e.g. layout
and stylesheets).
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Fantasmas são documentos especiais que funcionam como um
marcador de lugar para um ítem em outra localização (como um alias,
link simbólico, atalho). Diferente de um hiperlink, o qual leva o
Visitante para uma outra localização, um objeto fantasma mantém o Visitante na
corrente publicação e apresenta o conteúdo do ítem fantasmado.
O fantasma herda propriedades de sua localização (exemplo layout
e folhas de estilos).
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Eduardo
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/Ghost.py:177
|
|
|
93.
|
|
|
Target
|
|
|
|
|
Objetivo
|
|
Translated and reviewed by
Hriostat
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/Ghost.py:250
Products.Silva:/GhostFolder.py:337
|
