Browsing Brazilian Portuguese translation

122131 of 1096 results
122.
Web format
Formato da Web
Translated and reviewed by Hriostat
Located in Products.Silva:/Image/smi.py:74
123.
Image format for web.
formato de imagem para a web
Translated and reviewed by Monica Cristina
Located in Products.Silva:/Image/smi.py:75
124.
Scaling
Escala
Translated and reviewed by Hriostat
Located in Products.Silva:/Image/smi.py:77
125.
Image scaling for web: use width x height in pixels, or one axis length, or a percentage (100x200, 100x*, *x200, 40%).Use 100% to scale back to the orginal format.
Escala de imagem para a Web: use largura x altura em pixels, comprimento de um eixo ou porcentagem (100x200, 100x *, * x200, 40%) .Use 100% para voltar ao formato original.
Translated and reviewed by Wellington Almeida
Located in Products.Silva:/Image/smi.py:78
126.
Cropping
Corte
Translated and reviewed by Hriostat
Located in Products.Silva:/Image/smi.py:84
127.
Image cropping for web: use the ‘set crop coordinates’ button, or enter X1xY1-X2xY2 to define the cropping box.
Corte de imagem para a Web: use o botão 'definir coordenadas de corte' ou informe X1xY1-X2xY2 para definir a caixa de corte.
Translated and reviewed by Hriostat
Located in Products.Silva:/Image/smi.py:85
128.
${width}x${DYNAMIC_CONTENT} pixels
${width}x${DYNAMIC_CONTENT} pixels
Translated and reviewed by Hriostat
Located in Products.Silva:/Image/smi_templates/infoportlet.cpt:15
129.
Thumbnail
Miniatura
Translated and reviewed by Hriostat
Located in Products.Silva:/Image/smi_templates/infoportlet.cpt:19
130.
Original
Original
Translated and reviewed by Hriostat
Located in Products.Silva:/Image/smi_templates/infoportlet.cpt:26
131.
Original dimensions are ${width}x${DYNAMIC_CONTENT} pixels.
(no translation yet)
Located in Products.Silva:/Image/smi_templates/infoportlet.cpt:29
122131 of 1096 results

This translation is managed by translation group silva-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: B@rbie, Bruno Reboucas, Carlos Alberto C.Soares, Carlos André Ferrari, Carlos Eduardo, Cristian Martins, Hriostat, Juan Silva, Matheus Cavalcante, Matteus Sthefano Leite da Silva, Mhayk Whandson da Silva Lima, Mihailov, Monica Cristina, Paulino Michelazzo, Roque Anderson, Régis Eduardo Weizenmann Gregol, Tiago Hillebrandt, Wellington Almeida, leonidas (kirotawa), moises fernades de sousa, yoso.