|
102.
|
|
|
Ghost Folder synchronized.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/GhostFolder.py:354
|
|
103.
|
|
|
Ghost Folder was not synchronized, because the target is invalid.
|
|
|
|
A pasta fantasma não foi sincronizada porque o destino é inválido.
|
|
Translated and reviewed by
leonidas (kirotawa)
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/GhostFolder.py:357
|
|
104.
|
|
|
Click the Lookup button to select a container to haunt.
|
|
|
|
Clique no botão Procurar para selecionar um contêiner a ser duplicado
|
|
Translated and reviewed by
Hriostat
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/GhostFolder.py:368
|
|
105.
|
|
|
Synchronize
|
|
|
|
Sincronizar
|
|
Translated and reviewed by
Hriostat
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/GhostFolder.py:388
|
|
106.
|
|
|
'${crop}' defines an impossible cropping for the current image
|
|
|
Default: ""
|
|
|
|
'${crop}' define um corte inpossível de ser feito na imagem atual
|
|
Translated and reviewed by
Hriostat
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/Image/content.py:182
|
|
107.
|
|
|
Web graphics (gif, jpg, png) can be uploaded and inserted in
documents, or used as viewable assets.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Gráficos da Web (gif, jpg, png) podem ser carregados e inseridos nos
documentos ou utilizados como recursos visualizáveis.
|
|
Translated and reviewed by
Hriostat
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/Image/content.py:228
|
|
108.
|
|
|
Low resolution image in original format is not supported
|
|
|
|
Baixa resolução de imagem no formato original que não é suportado
|
|
Translated by
moises fernades de sousa
|
|
Reviewed by
Matheus Cavalcante
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/Image/content.py:345
|
|
109.
|
|
|
'${scale}' is not a valid scale identifier. Probably a percent symbol is missing.
|
|
|
Default: ""
|
|
|
|
'$ (escala) 'não é um identificador válido de escala. Provavelmente o símbolo de porcentagem está faltando.
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Alberto C.Soares
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/Image/content.py:358
|
|
110.
|
|
|
'${scale} is not a valid scale identifier. At least one number is required.
|
|
|
Default: ""
|
|
|
|
'${scale} não é um identificador de escala válido. Ao menos um número é requerido.
|
|
Translated and reviewed by
Mihailov
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/Image/content.py:375
|
|
111.
|
|
|
'${crop} is not a valid crop identifier
|
|
|
Default: ""
|
|
|
|
${crop} não é um identificador válido para colheita (crop)
|
|
Translated by
Monica Cristina
|
|
Reviewed by
Teylo Laundos Aguiar
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/Image/content.py:397
|