Browsing French translation

160169 of 1096 results
160.
This link is currently broken. Please inform the site manager.
Ce lien est actuellement cassé. Veuillez informer le gestionnaire du site.
Translated and reviewed by mart3300
Located in Products.Silva:/Link_templates/linkview.cpt:13
161.
Publications are special folders. They function as the
major organizing blocks of a Silva site. They are comparable to
binders, and can contain folders, documents, and assets.
Publications are opaque. They instill a threshold of view, showing
only the contents of the current publication. This keeps the overview
screens manageable. Publications have configuration settings that
determine which core and pluggable objects are available. For
complex sites, sub-publications can be nested.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Les publications sont des dossiers spéciaux. Il fonctionnent comme
la plupart des blocs d'organisation du site Silva. Ils sont comparables aux
binders, ils peuvent contenir des dossiers, des documents et des assets.
Les publications sont invisibles Elles contiennent une gammes de vues, montrant
seulement les contenus de la publication courante. Cela permet à l'écran
de l'aperçu de rester gérable. Les publications ont des paramètres de configurations qui
déterminent quel coeur et objets à plugger sont valides. Pour
les sites complexes, les sous-publications peuvent être marginalisées.
Translated by Hounaine EL-Hamiani
Reviewed by computerhelp
Located in Products.Silva:/Publication/content.py:33
162.
You cannot convert a publication into a publication.
Vous ne pouvez convertir une publication en une publication.
Translated and reviewed by David Fischer
Located in Products.Silva:/Publication/content.py:94
163.
Already a local site.
Déjà un site local.
Translated and reviewed by mallow
Located in Products.Silva:/Publication/localsite.py:21
164.
Not a local site.
Pas un site local.
Translated and reviewed by mallow
Located in Products.Silva:/Publication/localsite.py:26
165.
Can't disable local site on Silva Root.
Impossible de supprimer le site local sur un contenu de type Silva Root.
Translated and reviewed by Sylvain Viollon
Located in Products.Silva:/Publication/localsite.py:28
166.
Still have registered customizations.
Vous avez encore des personnalisations enregistrées.
Translated and reviewed by mart3300
Located in Products.Silva:/Publication/localsite.py:31
167.
Still have registered services.
Vous avez encore des services enregistrés.
Translated and reviewed by mart3300
Located in Products.Silva:/Publication/localsite.py:33
168.
Root cannot be converted to folder.
Impossible de convertir le contenu de type Silva Root en dossier.
Translated and reviewed by Sylvain Viollon
Located in Products.Silva:/Root.py:147
169.
Root cannot be converted to publication.
La racine ne peut être converti en publication
Translated and reviewed by mart3300
Located in Products.Silva:/Root.py:155
160169 of 1096 results

This translation is managed by Joaquin Pombar, assigned by Silva Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aaron Ball, David Fischer, David Sevrette, Dos Santos, Eric Casteleijn, Evilload, Hounaine EL-Hamiani, J-Paul BERARD, JPombar, Jean-Marc, Jo Melnik, Joaquin Pombar, Joaquin Pombar, Jonathan Moreschi, Kit Blake, Laurent, Mastam46, Neptilo, Quentin BEY, RM, Removed by request, Stefan Rebaud, Sylvain Viollon, Teromene, Thibault Févry, Tubuntu, Vampyre, Wajih Letaief, Wim Boucquaert, Xim, Yves MATHIEU, joris, londumas, mallow, mart3300, moutarjim05, pageotd, poum, verdy_p.