Translations by mallow

mallow has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

124 of 24 results
122.
Web format
2012-07-16
Format web
128.
${width}x${DYNAMIC_CONTENT} pixels
2012-07-16
${width}x${DYNAMIC_CONTENT} pixels
130.
Original
2012-07-16
Originale
135.
View unscaled image
2012-07-16
Voir image non ajustée
137.
${format} image
2012-07-16
${format} image
138.
Dimensions
2012-07-16
Dimensions
163.
Already a local site.
2012-07-16
Déjà un site local.
164.
Not a local site.
2012-07-16
Pas un site local.
194.
A version is already waiting approval.
2012-07-16
Une version est déjà en attente d'approbation.
195.
Version is approved.
2012-07-16
Version est approuvé.
196.
Version is published.
2012-07-16
Version est publié.
197.
Content is published.
2012-07-16
Le contenu est publié.
198.
Content is approved.
2012-07-16
Le contenu est approuvé.
206.
An new version is already available.
2012-07-16
Une nouvelle version est déjà disponible.
326.
Save
2012-07-16
Sauvegarder
489.
Subscriptions
2012-07-16
Abonnements
526.
Id
2012-07-16
Id
622.
Add
2012-07-16
Ajouter
623.
There were errors
2012-07-16
Il y a des erreurs
692.
Publish
2012-07-16
Publier
717.
Expiration time
2012-07-16
Le temps d'expiration
744.
Publication date
2012-07-16
Date de publication
745.
Expiration date
2012-07-16
Date d'expiration
746.
Expiration date of the public version
2012-07-16
Le temps d'expiration de la version publique