Browsing Danish translation

2534 of 1096 results
25.
Send emails when asked to.
Send e-post når der bliver bedt om det.
Translated and reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in Products.Silva:/EmailMessageService.py:285
26.
From Address
Adresser for afsender
Translated and reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in Products.Silva:/EmailMessageService.py:288
27.
Email address used to send messages.
E-post-adresser som anvendes til at sende beskeder.
Translated and reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in Products.Silva:/EmailMessageService.py:289
28.
Service Message Configuration
Konfiguration af servicebesked
Translated and reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in Products.Silva:/EmailMessageService.py:298
29.
Configure settings for email messaging between members. The default MailHost service is used to send messages.
Konfigurer indstillinger for e-post-beskeder mellem medlemmer. Standard MailHost-tjeneste anvendes til at sende beskeder.
Translated and reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in Products.Silva:/EmailMessageService.py:299
30.
Absolute path to object to upgrade
Absolut sti til objekt som skal opgraderes
Translated and reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in Products.Silva:/ExtensionService.py:265
31.
Current Silva version of the object
Nuværende Silva-version for objektet
Translated and reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in Products.Silva:/ExtensionService.py:268
32.
Upgrade site
Opgrader side
Translated and reviewed by Joe Hansen
Located in Products.Silva:/ExtensionService.py:278
33.
Below you find a form that allows you to specify an object to upgrade, and which version the object is in now. When you enter values in those fields and press the 'upgrade' button, Silva will try to upgrade the object to get it in proper shape for the current Silva version. Note that this functionality is experimental, and it is known that performing a partial upgrade on an object may fail and may even (in some situations) cause the object to become unusable.
Nedenfor finder du en formular som lader dig angive et objekt som skal opgraderes, og hvilken version objektet har nu. Når du indtaster værdier i disse felter og trykker knappen 'opgradér', så vil Silva forsøge at opgradere objektet til at komme i rette form for nuværende version af Silva. Bemærk at denne funktionalitet er eksperimentel, og det er kendt at udførelse af delvis opgradering for et objekt kan fejle og måske endda (i nogle situationer) forårsage at objektet bliver ubrugeligt.
Translated and reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in Products.Silva:/ExtensionService.py:279
34.
Upgrade
Opgradér
Translated and reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in Products.Silva:/ExtensionService.py:290
2534 of 1096 results

This translation is managed by translation group silva-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aputsiak Niels Janussen, Joe Hansen, Jørgen Kjærsgaard, Peter Rønning, nanker.