Silva

Browsing Arabic translation

Translating using as a guide.

937.

English:

Use browser language setting

Current Arabic:

إستحدام إعدادات اللغوية لدى المتصفح

Translated and reviewed by صقر بن عبدالله on 2008-04-06

Located in silva.core.smi:/userinfo.py:32

938.

English:

User identifier

Current Arabic:

(no translation yet)

Located in silva.core.smi:/userinfo.py:49

939.

English:

User identifier used to authenticate.

Current Arabic:

(no translation yet)

Located in silva.core.smi:/userinfo.py:50

940.

English:

Fullname

Current Arabic:

(no translation yet)

Located in silva.core.smi:/userinfo.py:54

941.

English:

User full name.

Current Arabic:

(no translation yet)

Located in silva.core.smi:/userinfo.py:55

942.

English:

Contact email address for the user.

Current Arabic:

(no translation yet)

Located in silva.core.smi:/userinfo.py:59

943.

English:

Preferred language

Current Arabic:

(no translation yet)

Located in silva.core.smi:/userinfo.py:62

944.

English:

Language to use in the Silva interface.

Current Arabic:

(no translation yet)

Located in silva.core.smi:/userinfo.py:63

945.

English:

User preferences

Current Arabic:

(no translation yet)

Located in silva.core.smi:/userinfo.py:93

946.

English:

View...

Current Arabic:

(no translation yet)

Located in silva.core.smi:/view.py:18

This translation is managed by translation group silva-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmad R. Musa, Ahmed Shams, Alaeddine Ben Salah, Fathallah Wael, Ghassen Marzouk, Ozouli.SaLeH, Rached ALAYA, Wajih Letaief, abdessmed mohamed amine, bamuhrez, batata9999, drsaudi, fawaz Abdul Rahman, heroof2010, moutarjim05, wael magdy salah eldien, ســند, صقر بن عبدالله.