Silva

Browsing Arabic translation

Translating using as a guide.

256.

English:

comment

Current Arabic:

تعليق

Translated and reviewed by heroof2010 on 2009-01-08

Located in Products.Silva:/schema/silva-extra.xml:316

257.

English:

Internal comments.

Current Arabic:

تعليقات داخلية.

Translated and reviewed by صقر بن عبدالله on 2008-04-06

Located in Products.Silva:/schema/silva-extra.xml:317

258.

English:

subject

Current Arabic:

الموضوع

Translated and reviewed by صقر بن عبدالله on 2008-04-06

Located in Products.Silva:/schema/silva-extra.xml:34

259.

English:

Subject of content in this area.

Current Arabic:

موضوع المحتوى في هذه المنطقة.

Translated and reviewed by صقر بن عبدالله on 2008-04-06

Located in Products.Silva:/schema/silva-extra.xml:35

260.

English:

creation time

Current Arabic:

وقت الإنشاء

Translated and reviewed by صقر بن عبدالله on 2008-04-06

Located in Products.Silva:/schema/silva-extra.xml:377

261.

English:

Automatically set.

Current Arabic:

(no translation yet)

Located in Products.Silva:/schema/silva-extra.xml:378 Products.Silva:/schema/silva-extra.xml:438 Products.Silva:/schema/silva-extra.xml:495

262.

English:

The information below is used for presentation, categorizing, and Search Engine Optimization.

Current Arabic:

(no translation yet)

Located in Products.Silva:/schema/silva-extra.xml:4

263.

English:

modification time

Current Arabic:

(no translation yet)

Located in Products.Silva:/schema/silva-extra.xml:437

264.

English:

creator

Current Arabic:

منشئ

Translated and reviewed by صقر بن عبدالله on 2008-04-06

Located in Products.Silva:/schema/silva-extra.xml:493

265.

English:

last author

Current Arabic:

المؤلف الأخير

Translated and reviewed by abdessmed mohamed amine on 2009-01-19

Located in Products.Silva:/schema/silva-extra.xml:550

This translation is managed by translation group silva-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmad R. Musa, Ahmed Shams, Alaeddine Ben Salah, Fathallah Wael, Ghassen Marzouk, Ozouli.SaLeH, Rached ALAYA, Wajih Letaief, abdessmed mohamed amine, bamuhrez, batata9999, drsaudi, fawaz Abdul Rahman, heroof2010, moutarjim05, wael magdy salah eldien, ســند, صقر بن عبدالله.