Translations by Fathallah Wael
Fathallah Wael has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 44 of 44 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
Invalid computed identifier.
|
|
2013-02-22 |
معرف غير صالح .
|
|
~ |
Duplicate id. Please provide an explicit id.
|
|
2013-02-22 |
تكرار الهوية. يرجى تقديم بطاقة هوية واضحة.
|
|
1. |
Edit
|
|
2013-02-22 |
تعديل
|
|
2. |
File system path
|
|
2013-02-22 |
مسار نظام الملفات
|
|
3. |
File system path to this asset on the server
|
|
2013-02-22 |
مسار نظام الملفات إالأصلي للخادم
|
|
4. |
File size
|
|
2013-02-22 |
حجم الملف
|
|
5. |
Size of this asset
|
|
2013-02-22 |
حجم الملف الأصلي
|
|
6. |
This is a special document type that automatically generates
a Table of Contents. Usually it's used as the 'index' document of a folder.
Then the parent folder displays a TOC when accessed (e.g.
http://www.x.yz/silva/myFolder). The AutoTOC is configurable: it can display
any selection of Silva content including assets, include descriptions or
icons, be set to stop at a specific depth, and use various sorting
methods.
|
|
2013-02-22 |
هاذ ملف خاص ولد تلقائيا
a Table of Contents. Usually it's used as the 'index' document of a folder.
Then the parent folder displays a TOC when accessed (e.g.
http://www.x.yz/silva/myFolder). The AutoTOC is configurable: it can display
any selection of Silva content including assets, include descriptions or
icons, be set to stop at a specific depth, and use various sorting
methods.
|
|
7. |
Silva folder order
|
|
2013-02-22 |
ترتيب ملف "سيلفا"
|
|
8. |
Alphabetically
|
|
2013-02-22 |
أبجدياً
|
|
10. |
Chronologically by modification date
|
|
2013-02-22 |
ترتيب حسب تاريخ التعديل
|
|
11. |
Reverse chronologically by modification date
|
|
2013-02-22 |
ترتيب عكس تاريخ التعديل
|
|
12. |
Types to list
|
|
2013-02-22 |
قائمة الخيرات
|
|
13. |
Select here the content types you wish to see in the table of content. You need to selected container types (e.g. Folder and Publication) in order for the TOC to display their contents.
|
|
2013-02-22 |
حدد هنا أنواع المحتوى الذي ترغب أن تراه في جدول المحتويات. تحتاج إلى أنواع الحاويات المختارة (مثل مجلد والنشر) من أجل لTOC لعرض محتوياتها.
|
|
14. |
Depth
|
|
2013-02-22 |
العمق
|
|
15. |
The depth to which the Table of Contents will be rendered (-1 means unlimited depth.)
|
|
2013-02-22 |
عمق الذي سيتم تقديم جدول المحتويات (-1 يعني عمق غير محدود.)
|
|
16. |
Display description
|
|
2013-02-22 |
عرض الصفات
|
|
18. |
Show icon
|
|
2013-02-22 |
أضهر الرمز
|
|
20. |
Show container link
|
|
2013-02-22 |
أضهر الرابط المخصص
|
|
21. |
If selected, there will be a link to the container (as an H3) before the TOC list.
|
|
2013-02-22 |
إذا تم اختياره، سيكون هناك رابط للحاوية (باعتبارها H3) قبل قائمة TOC.
|
|
22. |
Sort order
|
|
2013-02-22 |
ترتيب
|
|
23. |
The order items in a container will be sorted
|
|
2013-02-22 |
سيتم فرز العناصر بالترتيب
|
|
24. |
Enable
|
|
2013-02-22 |
تفعيل
|
|
25. |
Send emails when asked to.
|
|
2013-02-22 |
إرسال بريد الإلكتروني عندما طلب.
|
|
29. |
Configure settings for email messaging between members. The default MailHost service is used to send messages.
|
|
2013-02-22 |
تكوين إعدادات للرسائل البريد الإلكتروني بين الأعضاء. عن طريق خدمة MailHost الافتراضي لإرسال الرسائل.
|
|
31. |
Current Silva version of the object
|
|
2013-02-22 |
اصدارة Silva الحالية
|
|
32. |
Upgrade site
|
|
2013-02-22 |
ترقية موقع
|
|
36. |
Absolute path to reindex
|
|
2013-02-22 |
المسار المطلق لإعادة فهرسة
|
|
37. |
Reindex site
|
|
2013-02-22 |
إعادة فهرسة الموقع
|
|
38. |
Reindex a subtree of the site in the Silva Catalog.For big trees this may take a long time.
|
|
2013-02-22 |
الفهرسة شجرة فرعية للموقع في كتالوج سيلفا. لأشجار كبيرة وهذا قد يستغرق وقتا طويلا.
|
|
39. |
Reindex
|
|
2013-02-22 |
إعادة فهرسة
|
|
46. |
Old version of documents purged
|
|
2013-02-22 |
الإصدار القديم من الوثائق تطهير
|
|
49. |
${DYNAMIC_CONTENT}
|
|
2013-02-22 |
{DYNAMIC_CONTENT}$
|
|
50. |
Extensions management
|
|
2013-02-22 |
إدارة ملحقات
|
|
57. |
purge old versions
|
|
2013-02-22 |
تطهير الإصدارات القديمة
|
|
59. |
Available extensions
|
|
2013-02-22 |
الملحقات المتوفر
|
|
63. |
Select storage
|
|
2013-02-22 |
حدد التخزين
|
|
64. |
Convert stored files
|
|
2013-02-22 |
تحويل الملفات المخزنة
|
|
65. |
Convert all currently stored file to the current set storage.
|
|
2013-02-22 |
تحويل جميع الملفات المخزنة حاليا إلى المخزن الحالي.
|
|
66. |
Convert all files
|
|
2013-02-22 |
تحويل جميع الملفات
|
|
67. |
Storage for Silva Files and Images converted. Check the log for more details.
|
|
2013-02-22 |
تخزين الملفات والصور سيلفا المحولة. تحقق من سجل للحصول على مزيد من التفاصيل.
|
|
68. |
Configure file storage
|
|
2013-02-22 |
تكوين مخزن الملفات
|
|
69. |
File
|
|
2013-02-22 |
الملف
|
|
73. |
Text content
|
|
2013-03-08 |
محتوى النّصّ
|