Translations by Sattar Feizollahi

Sattar Feizollahi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

142 of 42 results
1.
file system path
2012-02-25
مسیر فایل سیستم
3.
edit content
2012-02-25
ویرایش محتوا
5.
usage references
2012-02-25
منابع مورد مصرف
7.
file size
2012-02-25
اندازه پرونده
10.
Alphabetically
2012-02-25
الفبایی
14.
types to list
2012-02-25
انواع لیست
16.
depth
2012-02-26
عمق
18.
display description
2012-02-26
نمایش توضیحات
20.
show icon
2012-02-26
نمایش آیکون
22.
show container link
2012-03-01
نمایش لینک حامل
27.
Not connected
2012-02-26
متصل نشده
28.
Enable
2012-02-26
فعال کردن
30.
From Address
2012-02-26
از آدرس
31.
Email address used to send messages.
2012-03-01
آدرس ایمیل های استفاده شده برای ارسال پیغام ها.
32.
Service Message Configuration
2013-02-02
تنظیم سرویس ‍پیغام
2012-02-26
تنظیم سرویس ‍پیغام
37.
Upgrade
2012-02-26
ارتقاء
42.
Invalid path
2012-02-26
مسیر نامعتبر
49.
Documentation installed
2012-03-01
مستندات نصب شد.
53.
General actions
2012-03-01
اقدامات عمومی
54.
refresh all
2012-03-01
تازه کردن همه
55.
install documentation
2012-03-01
نصب مستندات
56.
rebuild catalog
2012-02-26
بازسازی فهرست
59.
upgrade content
2012-02-26
ارتقاء محتوا
60.
refresh
2012-03-01
تازه کردن
63.
Duplicate id. Please provide an explicit id.
2012-03-01
شناسه ی تکراری. لطفا یک شناسه ی صحیح تهیه کنید.
65.
file
2012-02-26
پرونده
66.
Configure file storage
2012-02-26
تنظیم ذخیره ساز پرونده
67.
Select storage
2012-03-01
انتخاب ذخیره ساز
68.
Convert stored files
2012-03-01
تبدیل فایل های ذخیره شده
70.
Convert all files
2012-03-01
تبدیل تمامی فایل ها
75.
first item
2012-02-26
اولین آیتم
79.
target
2012-02-26
هدف
87.
synchronize
2012-02-26
هماهنگ سازی
88.
aspect
2012-02-26
جنبه
89.
content
2012-02-26
محتوا
97.
image
2012-02-26
تصویر
1042.
year
2012-03-01
سال
1043.
optional hour
2012-03-01
ساعت اختیاری
1044.
optional minute
2012-03-01
دقیقه اختیاری
1045.
day
2012-03-01
روز
1046.
month
2012-03-01
ماه