|
|
25.
|
|
|
download
|
|
|
|
|
indir
|
|
Translated and reviewed by
Furkan KARA
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/File/content.py:169
|
|
|
26.
|
|
|
file
|
|
|
|
|
dosya
|
|
Translated by
tayfun alat
|
|
Reviewed by
Angel Spy
|
|
|
|
Located in
Products.SilvaExternalSources:/CSVSource.py:232
|
|
|
27.
|
|
|
id
|
|
|
|
|
kimlik
|
|
Translated by
tayfun alat
|
|
Reviewed by
Devrim Şahin
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/views/edit/Container/tab_edit_rename.pt:57
silva.core.conf:/interfaces.py:16
|
|
|
28.
|
|
|
No spaces or special characters besides ‘_’ or ‘-’ or ‘.’
|
|
|
|
|
‘_’ veya ‘-’ veya ‘.’ dışında boşluklar veya özel karakterler yok
|
|
Translated and reviewed by
Recep Hasanbaş
|
|
|
|
Located in
silva.core.conf:/interfaces.py:16
|
|
|
29.
|
|
|
title
|
|
|
|
|
başlık
|
|
Translated by
tayfun alat
|
|
Reviewed by
Angel Spy
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/schema/silva-content.xml:35
Products.SilvaExternalSources:/CodeSourceService_templates/manageexistingcodesources.pt:76
Products.SilvaExternalSources:/CodeSourceService_templates/manageexistingcodesources.pt:85
|
|
|
30.
|
|
|
Tip: You don't have to fill in the id and title.
|
|
|
|
|
İp ucu: Kimlik veya başlık alanında doldurmanız gerekmez.
|
|
Translated by
tayfun alat
|
|
Reviewed by
Recep Hasanbaş
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/File.py:490
|
|
|
31.
|
|
|
pasting «${id}» is not allowed in this type of container
|
|
|
|
|
«${id}» yapıştırmak; bu kapsayıcı türünde izin verilmez
|
|
Translated and reviewed by
Recep Hasanbaş
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/Folder.py:372
Products.Silva:/Folder.py:434
|
|
|
32.
|
|
|
pasted «${id}»
|
|
|
Default: ""
|
|
|
|
|
yapıştırılan «${id}»
|
|
Translated and reviewed by
Furkan KARA
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/Folder.py:393
Products.Silva:/Folder.py:431
|
|
|
33.
|
|
|
The presentation of the information within a 
publication is structured with folders. They determine the visual
hierarchy that a Visitor sees. Folders on the top level
define sections of a publication, subfolders define chapters, etc.
Note that unlike publications, folders are transparent, meaning you
can see through them in the sidebar tree navigation and the Publish
screen.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Bir yayımlamanın içinde bilgi sunumu klasölerle yapılandırılır.
Onlar Ziyaretçinin gördüğü görsel hiyerarşiyi belirlerler.
Yukarı düzeydeki klasörler yayımlama içeriklerini, alt
klasörler de bölümleri v.b. tanımlarlar. Not: Farklı yayımlamalar,
klasörler saydamdır, sizler yan bölümde ağaç menüsünde ve
yayım ekranında görebilirsiniz demektir.
|
|
Translated by
tayfun alat
|
|
Reviewed by
Ertuğrul KAR
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/Folder/content.py:43
|
|
|
34.
|
|
|
Ghosts are special documents that function as a
placeholder for an item in another location (like an alias,
symbolic link, shortcut). Unlike a hyperlink, which takes the
Visitor to another location, a ghost object keeps the Visitor in the
current publication, and presents the content of the ghosted item.
The ghost inherits properties from its location (e.g. layout
and stylesheets).
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/Ghost.py:177
|
