|
|
182.
|
|
|
On the right of each tab is an uplink ${img}, a small tree that takes you up one level in the same vein. The access keys for the uplinks are the remaining numbers (add five to the access key for the tab). If you are in a screen with five tabs, the uplinks are alt-6, alt-7, alt-8, alt-9, and alt-0. If there are less than five tabs, you still add five to get the uplink key.
|
|
|
|
|
À direita de cada tab tem um uplink ${img}, uma pequena árvore que o leva um nível acima na mesma veia. As teclas de acesso para os uplinks são os números restantes (some cinco à tecla de acesso para o tab). Se você estiver numa tela com cinco tabs, os uplinks são alt-6, alt-7, alt-8, alt-9, and alt-0. Se existem menos que cinco tabs, você continua adicionando cinco para chegar à tecla do uplink.
|
|
Translated and reviewed by
Monica Cristina
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/globals/accesskeys.pt:77
|
|
|
183.
|
|
|
Footer page info row
|
|
|
|
|
Linha de informação da página de rodapé
|
|
Translated and reviewed by
leonidas (kirotawa)
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/globals/accesskeys.pt:81
|
|
|
184.
|
|
|
${footer_page_info_row}${br} : See public page${br}
|
|
|
|
|
${footer_page_infor_row}${br} : Veja página pública${br}
|
|
Translated and reviewed by
leonidas (kirotawa)
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/globals/accesskeys.pt:82
|
|
|
185.
|
|
|
Footer user row
|
|
|
|
|
Linha de rodapé do usuário
|
|
Translated and reviewed by
leonidas (kirotawa)
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/globals/accesskeys.pt:86
|
|
|
186.
|
|
|
${footer_user_row}${br} ~ User settings${br} , Request access${br} q Logout
|
|
|
|
|
${footer_user_row}${br} ~ Configurações do usuário${br} , Requesitar acesso${br} q Sair
|
|
Translated and reviewed by
leonidas (kirotawa)
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/globals/accesskeys.pt:88
|
|
|
187.
|
|
|
Silva help
|
|
|
|
|
Ajuda do Silva
|
|
Translated and reviewed by
B@rbie
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/globals/accesskeys.pt:9
|
|
|
188.
|
|
|
Contents screen (folder)
|
|
|
|
|
Tela de conteúdos (pasta)
|
|
Translated and reviewed by
B@rbie
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/globals/accesskeys.pt:92
|
|
|
189.
|
|
|
Listing header
|
|
|
|
|
Listando cabeçalho
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/globals/accesskeys.pt:96
Products.Silva:/globals/accesskeys.pt:130
|
|
|
190.
|
|
|
${listing_header}${br} n new${br} s select list for a new object${br} i import${br} e export
|
|
|
|
|
${listing_header}${br} n novo${br} s selecione lista para novo objeto${br} i importar${br} e exportar
|
|
Translated and reviewed by
leonidas (kirotawa)
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/globals/accesskeys.pt:99
|
|
|
191.
|
|
|
access key: alt-b
|
|
|
|
|
chave de acesso: alt-b
|
|
Translated and reviewed by
B@rbie
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/globals/copyright.pt:17
Products.Silva:/globals/reference.pt:22
|
