Translations by Rihards Pfeifle
Rihards Pfeifle has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 34 of 34 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Documentation installed
|
|
| 2010-05-26 |
Dokumentācija ieinstalēta
|
|
| ~ |
Silva and all installed extensions have been refreshed
|
|
| 2010-05-26 |
Silva un visi ieinstalēti paplašinājumi tika atjaunoti
|
|
| ~ |
Catalog refreshed
|
|
| 2010-05-26 |
Katalogs atjaunots
|
|
| 3. |
Validation error(s)
|
|
| 2010-05-26 |
Validācijas kļūda
|
|
| 4. |
Changed settings.
|
|
| 2010-05-26 |
Izmainīti iestādījumi
|
|
| 5. |
Absolute path to object to upgrade
|
|
| 2010-05-26 |
Pilna atjaunināmā objekta adrese
|
|
| 6. |
Current Silva version of the object
|
|
| 2010-05-26 |
Esoša Silva objekta versija
|
|
| 8. |
Upgrade
|
|
| 2010-05-26 |
Atjaunināt
|
|
| 9. |
Content upgrade succeeded. See event log for details
|
|
| 2010-05-26 |
Satura atjaunināšana veiksmīga. Detalizētāk skatīt notikumu žurnālu.
|
|
| 13. |
Invalid path
|
|
| 2010-05-26 |
Nederīgs ceļš
|
|
| 14. |
Partial catalog refreshed
|
|
| 2010-05-26 |
Parciālais katalogs atjaunots
|
|
| 15. |
Configure Silva Extension Products
|
|
| 2010-05-26 |
Konfigurēt Silva paplašināšanas produktus
|
|
| 16. |
General actions
|
|
| 2010-05-26 |
Visparīgās darbības
|
|
| 17. |
refresh all
|
|
| 2010-05-26 |
atjaunot visu
|
|
| 18. |
install documentation
|
|
| 2010-05-26 |
instalēt dokumentāciju
|
|
| 19. |
rebuild catalog
|
|
| 2010-05-26 |
pārbūvēt katalogu
|
|
| 20. |
disable quota subsystem
|
|
| 2010-05-26 |
atslēgt kvotu subsistēmu
|
|
| 21. |
enable quota subsystem
|
|
| 2010-05-26 |
pieslēgt kvotu subsistēmu
|
|
| 22. |
upgrade content
|
|
| 2010-05-26 |
atjaunināt saturu
|
|
| 23. |
refresh
|
|
| 2010-05-26 |
atsvaidzināt
|
|
| 30. |
Tip: You don't have to fill in the id and title.
|
|
| 2010-05-26 |
Padoms: Jums nav jāievada id un virsraksts
|
|
| 31. |
pasting «${id}» is not allowed in this type of container
|
|
| 2010-05-26 |
nav atļauts ievietot «${id}» šāda tipa kontejneros
|
|
| 32. |
pasted «${id}»
|
|
| 2010-05-26 |
«${id}» tika ievietots
|
|
| 1172. |
${meta_type} changed.
|
|
| 2010-05-26 |
${meta_type} mainīts
|
|
| 1173. |
No changes
|
|
| 2010-05-26 |
Nav izmaiņu
|
|
| 1174. |
add ${label}
|
|
| 2010-05-26 |
pievienot ${label}
|
|
| 1175. |
Item added successfully.
|
|
| 2010-05-26 |
Elements veiksmīgi pievienots.
|
|
| 1176. |
modify ${label}
|
|
| 2010-05-26 |
modificēt ${label}
|
|
| 1177. |
Successfully deleted items.
|
|
| 2010-05-26 |
Elementi veiksmīgi izdzēsti.
|
|
| 1178. |
Unable to remove one or more items.
|
|
| 2010-05-26 |
Nav iespējams izdzēst vienu vai vairākus elementus.
|
|
| 1179. |
Please select items to delete.
|
|
| 2010-05-26 |
Lūdzu izvēlieties elementus izdzēšanai
|
|
| 1180. |
Successfully updated
|
|
| 2010-05-26 |
Veiksmīgi atjaunināts
|
|
| 1181. |
Some of your changes could not be applied.
|
|
| 2010-05-26 |
Dažas jūsu izmaiņas nevar tikt pielietotas.
|
|
| 1182. |
No changes made.
|
|
| 2010-05-26 |
Nav veiktas izmaiņas
|
|
