Browsing Polish translation

1120 of 1055 results
11.
'${scale}' is not a valid scale identifier. Probably a percent symbol is missing.
Default: ""
'${scale}' nie jest poprawnym identyfikatorem skali. Prawdopodobnie brakuje symbolu 'procent'.
Translated and reviewed by Piotr Czaban
Located in Products.Silva:/Image/content.py:358
12.
'${scale} is not a valid scale identifier. At least one number is required.
Default: ""
'${scale}' nie jest poprawnym identyfikatorem skali. Wymagana jest co najmniej jedna liczba.
Translated and reviewed by Piotr Czaban
Located in Products.Silva:/Image/content.py:375
13.
'${crop} is not a valid crop identifier
Default: ""
'${crop} nie jest poprawnym identifikatorem cięcia
Translated by Fake Name
Reviewed by Piotr Czaban
Located in Products.Silva:/Image/content.py:397
14.
'${crop}' defines an impossible cropping
Default: ""
'${crop}' definiuje niemożliwe przycięcie
Translated and reviewed by Fake Name
Located in Products.Silva:/Image.py:277
15.
square
kwadrat
Translated and reviewed by Dawid Szymczak
Located in Products.Silva:/Image/content.py:511
16.
landscape
poziomy
Translated and reviewed by Piotr Czaban
Located in Products.Silva:/Image/content.py:513
17.
portrait
pionowy
Translated and reviewed by Piotr Czaban
Located in Products.Silva:/Image/content.py:514
18.
Web graphics (gif, jpg, png) can be uploaded and inserted in
documents, or used as viewable assets.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Grafika (gif, jpg, png) może być wstawiona do dokumentu
lub funkcjonować samodzielnie.
Translated and reviewed by Bartosz Sawicki
Located in /Image.py:75
19.
Indexes can be created that function like an index in the
back of a book. References must first be marked by placing index
codes in text (these codes will also export to print formats).
Indexers cascade downwards, indexing all index items in the current
and underlying folders and publications (note that it only indexes
documents that are published).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Adam S
Located in /Indexer.py:22
20.
A Silva Link makes it possible to include links to external
sites – outside of Silva – in a Table of Contents. The
content of a Link is simply a hyperlink, beginning with
“http://....”, or https, ftp, news, and mailto.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Adam S
Located in /Link.py:28
1120 of 1055 results

This translation is managed by translation group silva-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam S, Antoni Kudelski, Bartosz Kaszubowski, Bartosz Sawicki, Dawid Szymczak, Fake Name, MK2009, Marcin Banasiak, Marcin Ostajewski (panszpik), MarioX, Piotr Czaban, adam00s, nurrr.