|
|
1019.
|
|
|
Something went wrong in unsubscribing from this page. It might be that the link you followed expired.
|
|
|
|
|
Er is iets misgegaan bij het deactiveren van de emailnotificaties. mogelijk is de link waarop u geklikt heeft verlopen.
|
|
Translated and reviewed by
Guido Wesdorp
|
|
|
|
Located in
silva.app.subscriptions:/views.py:192
|
|
|
1020.
|
|
|
You have been successfully unsubscribed.
|
|
|
|
|
Het deactiveren van email-notificaties is gelukt.
|
|
Translated and reviewed by
Guido Wesdorp
|
|
|
|
Located in
silva.app.subscriptions:/views.py:196
|
|
|
1021.
|
|
|
Subscription failed
|
|
|
|
|
Activering van email-notificaties mislukt
|
|
Translated and reviewed by
Guido Wesdorp
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/views/public/confirm_subscription.py:12
|
|
|
1022.
|
|
|
You have been successfully subscribed. This means you will receive email notifications whenever a new version of these pages becomes available.
|
|
|
|
|
Activering van email-notificaties gelukt. Dat betekent dat u email- notificaties ontvangt telkens wanneer er een nieuwe versie van deze pagina's beschikbaar komt.
|
|
Translated and reviewed by
Guido Wesdorp
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/views/public/confirm_subscription.py:15
|
|
|
1023.
|
|
|
membership
|
|
|
|
|
lidmaatschap
|
|
Translated and reviewed by
Guido Wesdorp
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/views/public/request_roles.pt:11
Products.Silva:/views/public/request_roles.pt:19
|
|
|
1024.
|
|
|
Request roles at this location
|
|
|
|
|
Vraag rollen aan op deze locatie
|
|
Translated and reviewed by
Guido Wesdorp
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/views/public/request_roles.pt:30
|
|
|
1025.
|
|
|
Please fill in the following fields.
|
|
|
|
|
Vul a.u.b. de volgende velden in.
|
|
Translated and reviewed by
Eric Casteleijn
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/views/public/request_roles.pt:42
|
|
|
1026.
|
|
|
full name
|
|
|
|
|
volledige naam
|
|
Translated and reviewed by
Guido Wesdorp
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/views/public/request_roles.pt:47
Products.Silva:/views/edit/Member/SimpleMember/memberform.form:28
|
|
|
1027.
|
|
|
e-mail address
|
|
|
|
|
e-mail adres
|
|
Translated and reviewed by
Guido Wesdorp
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/views/public/request_roles.pt:50
|
|
|
1028.
|
|
|
Choose role(s) to request
|
|
|
|
|
Kies (een) rol(len) om aan te vragen
|
|
Translated and reviewed by
Guido Wesdorp
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/views/public/request_roles.pt:57
|
