|
|
214.
|
|
|
first item
|
|
|
|
|
eerste item
|
|
Translated and reviewed by
Guido Wesdorp
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/Folder.py:886
|
|
|
215.
|
|
|
find the content this ghost should refer to: alt-r
|
|
|
|
|
zoek het object waar deze 'ghost' naar moet wijzen: alt-r
|
|
Translated and reviewed by
Guido Wesdorp
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/views/add/Ghost/add_form.pt:73
|
|
|
216.
|
|
|
Location of originating document.
|
|
|
|
|
Locatie van oorspronkelijk document.
|
|
Translated and reviewed by
Guido Wesdorp
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/views/add/Ghost/form.form:50
|
|
|
217.
|
|
|
create ${meta_type}
|
|
|
|
|
${meta_type} aanmaken
|
|
Translated and reviewed by
Guido Wesdorp
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/views/add/GhostFolder/add_form.pt:36
Products.Silva:/views/add/Ghost/add_form.pt:36
|
|
|
218.
|
|
|
creation may take a while
|
|
|
|
|
aanmaken kan enige tijd duren
|
|
Translated and reviewed by
Eric Casteleijn
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/views/add/GhostFolder/add_form.pt:72
|
|
|
219.
|
|
|
Location of originating folder. Depending on how much content there is, ${warning}.
|
|
|
|
|
Locatie van de oorspronkelijke map. Afhankelijk van hoeveel inhoud er is, ${warning}.
|
|
Translated and reviewed by
Eric Casteleijn
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/views/add/GhostFolder/add_form.pt:72
|
|
|
220.
|
|
|
find the folder this ghost should refer to: alt-r
|
|
|
|
|
zoek de folder waar deze ghost naar moet wijzen: alt-r
|
|
Translated and reviewed by
Guido Wesdorp
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/views/add/GhostFolder/add_form.pt:76
|
|
|
221.
|
|
|
Location of originating folder.
|
|
|
|
|
Locatie van oorspronkelijke folder.
|
|
Translated and reviewed by
Guido Wesdorp
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/views/add/GhostFolder/form.form:50
|
|
|
222.
|
|
|
There's already a Group with the name ${id} in this Silva 
site. In contrast to other Silva objects, Group IDs must be
unique within a Silva instance. |
|
|
Default: ""
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Er bestaat al een Groep met de naam ${id} in deze Silva-site. In tegenstelling tot andere Silva objecten, moeten Groepen een id hebben die uniek is in de Silva instantie.
|
|
Translated and reviewed by
Eric Casteleijn
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/views/add/Groups/add_submit.py:38
|
|
|
223.
|
|
|
Empty or invalid file.
|
|
|
|
|
Leeg of incorrect bestand.
|
|
Translated and reviewed by
Guido Wesdorp
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/views/edit/Asset/File/upload_submit.py:27
Products.Silva:/views/edit/Container/tab_edit_import_xml.py:19
|
