|
|
39.
|
|
|
No unapproved version.
|
|
|
|
|
Det er ingen versjon som ikke er blitt godkjent.
|
|
Translated and reviewed by
Thor K. H.
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/Versioning.py:313
Products.Silva:/Versioning.py:325
|
|
|
40.
|
|
|
No approved version.
|
|
|
|
|
Ingen godkjent versjon.
|
|
Translated and reviewed by
Thor K. H.
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/Versioning.py:337
Products.Silva:/Versioning.py:354
|
|
|
41.
|
|
|
Must specify publication datetime.
|
|
|
|
|
Publikasjons tid og dato må spesifiseres.
|
|
Translated and reviewed by
Thor K. H.
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/Versioning.py:340
|
|
|
42.
|
|
|
No public version.
|
|
|
|
|
Ingen offtenlig versjon.
|
|
Translated and reviewed by
Thor K. H.
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/Versioning.py:368
|
|
|
43.
|
|
|
No next version.
|
|
|
|
|
Ingen videre versjon.
|
|
Translated and reviewed by
Thor K. H.
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/Versioning.py:391
Products.Silva:/Versioning.py:407
|
|
|
44.
|
|
|
There is no version to add messages for.
|
|
|
|
|
Det er ingen versjon å legge til meldinger for.
|
|
Translated and reviewed by
Thor K. H.
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/Versioning.py:499
|
|
|
45.
|
|
|
There is an approved version already; unapprove it. (${id})
|
|
|
Default: ""
|
|
|
|
|
Det er allerede en godkjent versjon (${id}); fjern godkjenningen.
|
|
Translated and reviewed by
Thor K. H.
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/Versioning.py:66
|
|
|
46.
|
|
|
There already is an unapproved version (${id}).
|
|
|
Default: ""
|
|
|
|
|
Det er allerede en versjon (${id}) som ikke er godkjent.
|
|
Translated and reviewed by
Thor K. H.
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/Versioning.py:71
|
|
|
47.
|
|
|
The public version has that id already (${id}).
|
|
|
Default: ""
|
|
|
|
|
Den offentlige versjonen har den id'en allerede (${id}).
|
|
Translated and reviewed by
Thor K. H.
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/Versioning.py:77
|
|
|
48.
|
|
|
A previous version has that id already (${id}).
|
|
|
Default: "id"
|
|
|
|
|
En eksisterende versjon har den id'en allerede (${id}).
|
|
Translated and reviewed by
Thor K. H.
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/Versioning.py:83
|
