Browsing Brazilian Portuguese translation

110 of 94 results
1.
you have exceeded the maximum of 20 allowed answers
Você excedeu o máximo permitido de 20 respostas
Translated and reviewed by Matteus Sthefano Leite da Silva
Located in /views/add/PollQuestion/add_submit.py:33 /views/edit/VersionedContent/PollQuestion/submit_settings.py:30
2.
Problem: ${problem}
Problema: ${problema}
Translated and reviewed by Matteus Sthefano Leite da Silva
Located in /views/add/PollQuestion/add_submit.py:51
3.
meta_type
meta_tipo
Translated and reviewed by Matteus Sthefano Leite da Silva
Located in /views/add/PollQuestion/add_submit.py:68
4.
id
identidade
Translated by Matteus Sthefano Leite da Silva
Reviewed by Matteus Sthefano Leite da Silva
Located in /views/add/PollQuestion/form.form:29
5.
No spaces or special characters besides ‘_’ or ‘-’ or ‘.’
Sem espaços ou caracteres especiais, além de ‘_’ ou ‘-’ ou ‘.’
Translated and reviewed by Matteus Sthefano Leite da Silva
Located in /views/add/PollQuestion/form.form:31
6.
title of poll
Titulo da enquete
Translated and reviewed by Matteus Sthefano Leite da Silva
Located in /views/add/PollQuestion/form.form:51
7.
Optional
Opcional
Translated and reviewed by Matteus Sthefano Leite da Silva
Located in /views/add/PollQuestion/form.form:53
8.
save settings
Salvar configurações
Translated and reviewed by Matteus Sthefano Leite da Silva
Located in /views/edit/VersionedContent/PollQuestion/edit.pt:108
9.
All votes will be discarded if you change answers. Are you sure?
Todos os votos serão descartados se você mudar suas respostas. Você tem certeza?
Translated and reviewed by Matteus Sthefano Leite da Silva
Located in /views/edit/VersionedContent/PollQuestion/edit.pt:108
10.
access key: alt-s
tecla de atalho: alt-s
Translated and reviewed by Matteus Sthefano Leite da Silva
Located in /views/edit/VersionedContent/PollQuestion/edit.pt:108
110 of 94 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jean Roberto Souza, Matteus Sthefano Leite da Silva.