|
|
1.
|
|
|
Search query can not start with wildcard character.
|
|
|
|
|
Consulta de búsqueda no puede comenzar con carácter comodín.
|
|
Translated and reviewed by
Juan Alfredo Salas Santillana
|
|
|
|
Located in
/SilvaFind.py:140
|
|
|
2.
|
|
|
Search query contains only common or reserved words.
|
|
|
|
|
La pregunta de búsqueda contiene palabras sólo comunes o reservadas.
|
|
Translated and reviewed by
Juan Alfredo Salas Santillana
|
|
|
|
Located in
/SilvaFind.py:147
|
|
|
3.
|
|
|
No items matched your search.
|
|
|
|
|
No hay objetos encontrados para tu busqueda
|
|
Translated and reviewed by
Juan Alfredo Salas Santillana
|
|
|
|
Located in
/SilvaFind.py:151
/views/public/SilvaFind/render_helper.pt:156
|
|
|
4.
|
|
|
Silva Find is a powerful search feature that allows easy 
creation of search forms and result pages. Users can add a Find
anywhere and define which fields to make searchable by site visitors
and/or which fields to limit to a preset value. Users also can
determine which fields should be displayed in the search results. All
metadata sets/fields are supported. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Silva Find es una potente función de búsqueda que permite un fácil
creación de formularios de búsqueda y páginas de resultados. Los usuarios pueden añadir un Buscar
en cualquier lugar y definir los campos para hacer búsquedas por los visitantes del sitio
y / o los campos que limita a un valor preestablecido. Los usuarios también pueden
determinar qué campos debe mostrarse en los resultados de búsqueda. Todo
conjunto de metadatos o los campos están soportadas. |
|
Translated and reviewed by
Juan Alfredo Salas Santillana
|
|
|
|
Located in
/SilvaFind.py:32
|
|
|
5.
|
|
|
full text
|
|
|
|
|
texto completo
|
|
Translated and reviewed by
Juan Alfredo Salas Santillana
|
|
|
|
Located in
/adapters/fulltextcriterion.py:79
|
|
|
6.
|
|
|
Search the full text.
|
|
|
|
|
Buscar el texto completo
|
|
Translated and reviewed by
Juan Alfredo Salas Santillana
|
|
|
|
Located in
/adapters/fulltextcriterion.py:87
|
|
|
7.
|
|
|
between
|
|
|
|
|
entre
|
|
Translated and reviewed by
Juan Alfredo Salas Santillana
|
|
|
|
Located in
/adapters/metadatacriterion.py:202
|
|
|
8.
|
|
|
and
|
|
|
|
|
y
|
|
Translated and reviewed by
Juan Alfredo Salas Santillana
|
|
|
|
Located in
/adapters/metadatacriterion.py:203
|
|
|
9.
|
|
|
only integers
|
|
|
|
|
solo enteros
|
|
Translated and reviewed by
Juan Alfredo Salas Santillana
|
|
|
|
Located in
/adapters/metadatacriterion.py:204
|
|
|
10.
|
|
|
from
|
|
|
|
|
desde
|
|
Translated and reviewed by
Juan Alfredo Salas Santillana
|
|
|
|
Located in
/adapters/metadatacriterion.py:342
|
