Shutter - Screenshot Tool

Browsing Sinhalese translation

110 of 501 results
1.
Profile
ගිණුම
Translated and reviewed by Pramod Indunith on 2014-03-04
Located in translate_tmp.pl:476 translate_tmp.pl:2590 translate_tmp.pl:7396
2.
Preferences
අභිරුචීන්
Translated and reviewed by Sadeepa Palliyaguru on 2011-04-05
Located in translate_tmp.pl:483 translate_tmp.pl:4122
3.
gnome-web-photo needs to be installed for this feature
මෙය පහසුකම සදහා gnome-web-photo ස්ථාපනය කර තිබිය යුතුය
Translated and reviewed by Mohamed Rizmi on 2012-04-15
Located in translate_tmp.pl:873 translate_tmp.pl:874
4.
Goo::Canvas/libgoo-canvas-perl needs to be installed for this feature
මෙම පහසුකම භාවිතය සදහා Goo::Canvas/libgoo-canvas-perl ස්ථාපනය කර තිබිය යුතුය
Translated and reviewed by Sadeepa Palliyaguru on 2011-04-05
Located in translate_tmp.pl:883
5.
Choose a profile
පැතිකඩක් තොරා ගන්න
Translated and reviewed by Sadeepa Palliyaguru on 2011-04-05
Located in translate_tmp.pl:916
6.
Save configuration as profile
වින්‍යාසය සුරැකීම පැතිකඩක් ලෙස කරන්න
Translated and reviewed by A.K.D.M.P Munasinghe on 2013-05-30
Located in translate_tmp.pl:932
7.
Delete profile
පැතිකඩ මකන්න
Translated and reviewed by Sadeepa Palliyaguru on 2011-04-05
Located in translate_tmp.pl:942
8.
Load the selected profile's configuration
තෝරාගත් පැතිකඩෙහි වින්‍යාසය ප්‍රවේශනය කරන්න
Translated and reviewed by A.K.D.M.P Munasinghe on 2013-05-30
Located in translate_tmp.pl:951
9.
Image format
රූ වර්ගය
Translated and reviewed by Pramod Indunith on 2014-03-04
Located in translate_tmp.pl:958 translate_tmp.pl:1231 translate_tmp.pl:9907 translate_tmp.pl:1513
10.
Save
සුරකින්න
Translated and reviewed by Mohamed Rizmi on 2012-04-07
Located in translate_tmp.pl:965
110 of 501 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A.K.D.M.P Munasinghe, Dilantha Nanayakkara, Dilantha Nanayakkara, Mario Kemper (Romario), Mohamed Rizmi, Pramod Indunith, Sadeepa Palliyaguru, පසිඳු කාවින්ද.